歌手:utako
专辑:《Utako》

作词 : utako
作曲 : 嶋田吉隆
潮風が混ざって 傷口に染みるね混杂着海风 染湿伤口
恋の終わりなら　尚いいね恋情如已不再 湘南的雨 更加迷人
心に染みるよね令人铭记在心
青春時代の街だね　パパの暮らした青春时期的街道 爸爸生活在那里
潮風に乗ったら　思い出に会えるね乘着海风 就能与回忆重逢吧
夢の終わりなら　尚いいね梦境如已结束 湘南的雨 更加迷人
瞼に浮かぶよね回忆浮现眼帘
湘南レインレイン　雨に歌えば湘南的雨 湘南的雨 对雨放歌
湘南レインレイン　雨に踊れば湘南的雨 湘南的雨 和雨起舞　
湘南レインレイン　恋を歌っても　恋の話は湘南的雨 湘南的雨 唱着恋歌 恋爱的烦恼
できなかったね却难以倾诉
帰れたらいいね　湘南の家なら能回去就好了 回到湘南的家
微笑みが溢れて　安らぎに満ちるね那里溢满了微笑 沉浸着安乐
夏の終わりなら　尚いいね夏日如已逝去 湘南的雨 更加迷人
夕日に映えるよね映照着夕阳
青春時代の歌だね　パパの愛した青春时代的歌谣啊 爸爸深爱的旋律
潮騒にあわせて　歌声が響くね迎着海浪 荡起歌声
愛の終わりなら　尚いいね恋情如已不再 湘南的雨 更加迷人
心に響くよね在心中回响
湘南レインレイン　雨に歌えば湘南的雨 湘南的雨 对雨放歌
湘南レインレイン　雨に踊れば湘南的雨 湘南的雨 和雨起舞
湘南レインレイン　恋を歌っても　恋の話は湘南的雨 湘南的雨 唱着恋歌 恋爱的烦恼却
湘南レインレイン　雨に歌えば湘南的雨 湘南的雨 对雨放歌
湘南レインレイン　雨に踊れば湘南的雨 湘南的雨 和雨起舞
湘南レインレイン　恋を歌っても　恋の話は湘南的雨 湘南的雨 唱着恋歌 恋爱的烦恼却
できなかったね难以倾诉