歌手:有里知花
专辑:《Tokyo Café (Smooth Sensitive & Relaxing)》

夏の記憶に 想いまじる
君の手くらいに 恋なじむ海
Early in the morning,
We’re heading to the beach
あの波は君を 引き戻しはしない
この気持ちをそっと 君に伝えよう
砂浜に指で なぞって書く
たった一度きりのラヴレター
いつの日かどこかで 君に届くように
何度も押し寄せる波と 君の笑顔に流されて
少し照れたら また一歩踏み出そう
So I write a letter
朝の匂いに 光まじる
君の眼くらいに 恋深い
Rolling down the windows,
To breathe the morning air
胸の痛みには 君のぬくもり
Baby I have to leave you now.
But I’ll be back someday somehow…
砂浜に指で なぞって書く
たった一度きりのラヴレター
いつの日よりも素直だから
And I miss him so
何度も押し寄せる波に 君の面影流されて
He was everything that I wanted for me.
And now he’s gone
Why did he have to go?
I really miss him so…
砂浜に指で 「好き」って書く
たった一度きりのラヴレター
いつの日かどこかで 君に届くように
何度も押し寄せる波と 君の笑顔に流されて
少し照れたら また一歩踏み出そう
So I write a letter