歌手:Joe Chou
专辑:《New Rock Live Show》

作词 : Brother Dege
作曲 : Brother Dege
Round and round,
徘徊不前，
Round we go.
确定方向。
Where it stops?
哪里是终点？
Nobody knows it.
鬼才知道。
Side to side, baby,
这里走到那里，亲爱的，
Back and forth.
来回地走着。
God above
三尺有神明
And the devil below him.
地狱藏恶魔。
You got your reasons
你有你的理由
And I got my wants.
我有我的需求。
Still got that feeling
仍然是那种感觉
But I'm too old to die young now.
我已经老到无法英年早逝。
Too old to die young now.
无法再英年早逝了。
Above or below the ground.
天堂或地狱。
Yes, too old to die young now.
是的，老到无法英年早逝。
Still the good lord might lay me down.
或许上帝依旧会将我抛弃。
Round and round,
徘徊不前，
Round we go.
确定方向。
Where it stops?
哪里是终点?
Nobody knows it.
鬼才知道。
Side to side, baby,
这里走到那里，亲爱的，
Down in m' hole.
不断地探索。
God above
三尺有神明
And the devil below him.
地狱藏恶魔。
You got your reasons
你有你的理由
And I got my wants.
我有我的需求。
Still got that feeling
仍然是那种感觉
But I'm too old to die young now.
我已经老到无法英年早逝了。
Too old to die young now！
无法英年早逝啊！
Above or below the ground.
天堂或地狱。
Yes, too old to die young now.
是的，老到无法英年早逝。
Still the good lord might lay me down.
或许上帝仍然会将我抛弃。
To lay me down.
把我抛弃。
Too too to die young now.
老到无法英年早逝。
Too old to die young now.
无法英年早逝。
Above or below the ground.
天堂或地狱。
Still the good lord might lay me down.
上帝还是会将我抛弃......
翻译贡献者：周乔