歌手:Joe Chou
专辑:《New Rock Live Show》

作词 : Gang of Four
作曲 : Gang of Four
The change will do you good
这样的改变对你有好处
I always knew it would
我早就知道
Sometimes i'm thinking that i love you
有时候我以为我很爱你
But i know it's only lust
但我明白只不过是欲望罢了
Your kiss so sweet
你的吻如此甜蜜
Your sweat so sour
你的汗水那么辛酸
Your kiss so sweet
你的吻如此甜蜜
Your sweat so sour
你的汗水那么幸酸
Sometimes i'm thinking that i love you
有时候我以为我很爱你
But i know it's only lust
但我明白这只不过是欲望
The sins of the flesh
**的罪恶
Are simply sins of lust
仅仅是**的罪恶吗
Sweat's running down your back
汗水从你的背上流下来
Sweat's running down your neck
汗水顺着你的脖子流下来
Heated couplings in the sun(or is that untrue?)
在白天交融（这是真的吗？）
Colder couplings in the night(never saw your body)
在夜晚**（从未见过你的肉体）
Your kiss so sweet
你的吻如此甜蜜
Your sweat so sour
你的汗水那么幸酸
Sometimes i'm thinking that i love you
有时候我以为我爱你
But i know it's only lust
但我明白只不过是欲望罢了
The change will do you good
这样的改变对你有好处
I always knew it would
我早就知道
You know the change will do you good
你知道这种改变对自己有好处
You know the change will do you good
你知道这种改变对自己有好处
Damaged goods
破损的货物
Send them back
把它们还回去
I can't work I can't achieve
我无法工作无法完成任务
Send me back
把我送走
Open the till
打开抽屉
Give me the change
给我些零钱
You said would do me good
你说这对我有好处
Refund the cost
退还这些费用
You said you're cheap but you're too much(so sweet)
你说你很低贱但你很富有（很美好）
Your sweat so sour
你的汗水那么幸酸
Sometimes i'm thinking that i love you
有时候我以为我爱你
But i know it's only lust
但我明白这只不过是欲望
The change will do you good
这样的改变对你有好处
I always knew it would
我早就知道
You know the change will do you good
你知道这种改变对自己有好处
You know the change will do you good
你知道这种改变对自己有好处
I'm kissing you goodbye
我要和你告别了
(goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
(goodbye, goodbye, goodbye)
I'm kissing you goodbye
我要和你告别了
(goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
(goodbye, goodbye, goodbye)
I'm kissing you goodbye
我要和你告别了
(goodbye, goodbye, goodbye，goodbye goodbye)
(goodbye,goodbye,goodbye)
Goodbye
再见吧
(goodbye, goodbye, goodbye，goodbye goodbye)
(goodbye, goodbye, goodbye)
Goodbye
再见吧
(goodbye, goodbye, goodbye，goodbye goodbye)
(goodbye, goodbye, goodbye)
翻译贡献者：周乔