歌手:TsuBaKi
专辑:《妖 - AYAKASHI》

作词 : 綾辻ゆき
作曲 : Panda_澤


水面には漣揺らし乱れる影《すがた》
独りで佇む 嵐の吹く庭
今にもしづ心なく花の散るらむ
孤高に我が身も舞う花ひとつ
はらりひらり桜霞

「うつりにけりないたづらに」
此の刃で断ち切って 輪廻転生さえ
生死の狭間を歩み 在る《生きる》幻

The hollowness drove the swing
Sweeping cherry blossom on the frozen sea
Lords of white katana blades
Guaranteed the mercy to be depleted

Reaching back
Couldn’t stand for 10 feet
Smoke of your warmth judges my speed like a referee
From rolling deep and who’s talking now yeah?
your god damn knees

神なびの山奥 朧気にかすんでる
外には誰もが居ないように
静まり返る静謐の中
構えて 踏み出す
一劫も儚く感じる
咲き散る花の如く
命もいづれ朽ちゆくものたちさ
ひらはらりと ふわりぱらり

嗚呼
一閃で絶とう
御主の迷いを
遣る瀬無さも
夢ぞ散りける

嗚呼
到底現世別れるなら
記念《かたみ》残すより生《死》を讃えよ
三途の川漕ぎ出でて 黄泉渡らせ給へ
「此の憂き世に思ひ置くこと候はず」

The hollowness drove the swing
Sweeping cherry blossom on the frozen sea
Lords of white katana blades
Guaranteed the mercy to be depleted

Reaching back
Couldn’t stand for 10 feet
Smoke of your warmth judges my speed like a referee
From rolling deep and who’s talking now yeah?
your god damn knees