歌手:猩猩子
专辑:《❀ 猩々子 / 歌ってみた》

作词 : 无
作曲 : 无
[0:14]取ってつけた感情なんて、消えればいい。
[0:14]不自然的 感情之类的 连你那些话语
[0:25]言葉も全部。
[0:25]一起消失便好。
[0:26]足りないよ。
[0:26]还不够啊。
[0:32]見せれないの。
[0:32]仅有这些。
[0:35]これだけじゃ、
[0:35]是不会被注意的。
[0:40]君のテノヒラで踊る子供らを見つめていた。
[0:40]一直注视着 在你手掌心上舞动的小孩子
[0:46]どうか僕だけは、忘れていって。
[0:46]恳请将这个我 从记忆中抹去
[0:53]拝啓、後悔。 愛憎なんて。
[0:53]敬启，后悔。还有爱憎之类的
[0:57]絶頂に達せないの。　
[0:57]还未到达高潮之时
[1:00]夢は覚めるから。
[1:00]便从梦中醒来
[1:16]感傷癖は止まないね。
[1:16]易伤感的癖好无法去除。
[1:21]かけおちて、消えたいの。
[1:21]钻入地底，想要死去。
[1:28]息を殺して。
[1:28]停止呼吸
[1:30]散文的な感情なんて。
[1:30]散文般的感情
[1:35]三分半で。
[1:35]在三分半时
[1:38]孕ませて。
[1:38]开始孕育。
[1:42]君のテノヒラで染まる命なら救われたって。
[1:42]在你手掌心上 与你有沾染的生命得以被拯救。
[1:49]どうか今だけは、望まないで。
[1:49]恳请于今 不再祈望。
[1:55]再生、崩壊。
[1:55]再生，崩坏。
[1:57]共鳴なんて。
[1:57]共鸣之类
[1:59]絶頂に達せないの。
[1:59]还未到达高潮
[2:03]声を震わせて。
[2:03]便发出颤抖的声音
[2:18]まだ、たゆたう愚かな
[2:18]还这样犹豫不决，真愚蠢啊。
[2:25]白けた水底
[2:25]无所反抗沉入水底。
[2:29]云わない？ 云えない。
[2:29]说不出口？说不出口。
[2:30]云えないの。
[2:30]说不出口啊。
[2:32]遍く知りたい。
[2:32]全部，都想了解
[2:35]ゆらゆら抉るの。
[2:35]慢慢的追究真相
[2:38]下品な芝居は、もういらない。
[2:38]拙劣的演技 已再不需要。
[2:45]僕のテノヒラで染まる命なら救われたって。
[2:45]在我手掌心上 与我有沾染的生命得以被拯救。
[2:52]どうか今だけは、隠し ておいて。
[2:52]恳请仅今 将其隐藏。
[2:58]拝啓、後悔。
[2:58]敬启，后悔。
[3:00]愛憎なんて。
[3:00]还有爱憎之类的
[3:05]傷をつけ合えば、
[3:05]便开始互相伤害　
[3:08]夢は覚めるから、
[3:08]随后在惊醒之时
[3:11]声を孕ませて、
[3:11]发出自己的声音
作曲 : mao sasagawa
作词 : mao sasagawa
[3:01.599]絶頂に達せないの。
[3:01.599]还未达到高潮