歌手:笠原弘子
专辑:《Madrigal》

翡翠勾玉
呗：笠原弘子
～制作：哀凌～

首に挂けた勾玉
まるい　ほの明かり
弥生人（やよいびと）の祈りの
歌を闻かせて

髪をみづらに结えば
铃の音（ね）が寄せる
时の流れを超えて
思いあふれる

星の歌
夜の声　ひとり
目を闭じて　そっと
访（おとな）う物　待とう

私は今「わたしを」
翡翠勾玉
回りながら「そのまま」
永远になる

忘れられた言霊（ことだま）
低く唱（とな）えれば
忘れられた力が
今　よみがえる

鸟の歌は　さやかに
空を越えてゆく
谁がわかるだろう
どこへ届くか

生まれてくる生命（いのち）と
去りゆく魂
梦の阶（きざはし）の上
すれ违う时

月の影　空の色
すべて辉いて　いつか
踊りながら泣いた

私は今「わたしを」
翡翠勾玉
回りながら「そのまま」
永远になる

海の色の勾玉
炎（ほのお）の勾玉
それは　人それぞれの
魂の形
きっと古人（いにしえひと）は
知っていたのだろう
それは　すべてのものの
魂の形