歌手:柯智棠
专辑:《神的回信》

原词：葛大为
客语改编词：饶瑞军
曲：陈建骐




難擘翼个人
nanˇ bagˋ id ge nginˇ
會摎星仔看入心
voi lauˊ senˊ eˋ kon ngib ximˊ
過輕息
go kiangˊ xid
能到該位去
nenˇ do ge vi hi

闊闊的天空
fadˋ fadˋ ge tienˊ kungˊ
就像麼儕个阿姆
zu qiong maˋ saˇ ge aˊ meˊ
細人子
se nginˇ eˋ
分佢扐等睡落心
bunˊ giˇ led denˋ soi log ximˊ

陣陣个風絲應著
ciin ciin ge fungˊ xiˊ in doˋ
時間个泛音
siiˇ gienˊ ge fam imˊ
莫怪過起咧貪心
mog guai go hiˋ leˋ tamˊ ximˊ
信仔寄分你
xin eˋ gi bunˊ ngˇ

有夠失禮
iuˊ la siidˋ liˊ
亻厓毋得假意
ngaiˇ mˇ dedˋ gaˋ i
愛來加問你
oi loiˇ gaˊ mun ngˇ
做得留一息
zo dedˋ liuˇ idˋ xid
期望个勇氣
kiˇ mong ge iungˋ hi

字跡係辯識靈魂
sii jiagˋ he pien siidˋ linˇ funˇ
過往今來的倒映
go vongˊ gimˊ loiˇ ge doˋ iangˋ
名姓會散去
miangˇ xiang voi san hi
有日你喊起
iuˊ ngidˋ nˇ hemˊ hiˋ
佢正有意義
giˇ zang iuˊ i ngi

歌仔一像
goˊ eˋ id qiong
原曲想毋起
ngienˇ kiugˋ xiongˋ mˇ hiˋ
輒常掛吊起
jiab songˇ gua diau hiˋ
回憶心頭越確定
fiˇ i ximˊ teuˇ ied kogˋtin
煞越虛
sa ied hiˊ


海涯無邊際
hoiˋ ngaˇ moˇ bienˊ ji
共款相像个亻恩俚
kiung kuanˋ xiongˊ qiong ge enˊ liˋ
緊走尋
ginˋ zeuˋ qimˇ
正式存在个年紀
Ziin siidˋ cunˇ cai ge ngienˇ giˋ

陣陣个風絲應著
ciin ciin ge fungˊ xiˊ in doˋ
時間个泛音
siiˇ gienˊ ge fam imˊ
莫怪過起咧貪心
mog guai go hiˋ leˋ tamˊ ximˊ
信仔寄分你
xin eˋ gi bunˊ ngˇ

有夠失禮
iuˊ la siidˋ liˊ
亻厓毋得假意
ngaiˇ mˇ dedˋ gaˋ i
愛來加問你
oi loiˇ gaˊ mun ngˇ
做得留一息
zo dedˋ liuˇ idˋ xid
期望个勇氣
kiˇ mong ge iungˋ hi

字跡係辯識靈魂
sii jiagˋ he pien siidˋ linˇ funˇ
過往今來的倒映
go vongˊ gimˊ loiˇ ge doˋ iangˋ
名姓會散去
miangˇ xiang voi san hi
有日你喊起
iuˊ ngidˋ nˇ hemˊ hiˋ
佢正有意義
giˇ zang iuˊ i ngi

歌仔一像
goˊ eˋ id qiong
原曲想毋起
ngienˇ kiugˋ xiongˋ mˇ hiˋ
輒常掛吊起
jiab songˇ gua diau hiˋ
回憶心頭越確定
fiˇ i ximˊ teuˇ ied kogˋtin
煞越虛
sa ied hiˊ

潮汐係神个回信
ceuˇ xid he siinˇ ge fiˇ xin
煞無牽索
sa moˇ kienˊ sogˋ
星光
senˊ gongˊ