歌手:Daniel Barenboim
专辑:《Siegfried [Bayreuth, 1991]》

作曲 : Richard Wagner
_...die Mär.
Siegfried: Nothung! Nothung! Neidliches Schwert!
Was muß'st du zerspringen?
Zu Spreu nun schuf ich die scharfe Pracht,
Im Tigel brat’ ich die Spähne.
Hoho! Hoho! Hohei! Hohei! Hoho!
Blase Balg! Blase die Gluth!
Wild im Walde wuchs ein Baum,
Den hab’ ich im Forst gefällt:
Die braune Esche brannt’ ich zur Kohl’,
Auf dem Herd nun liegt sie gehäuft.
Hoho! Hoho! Hohei! Hohei! Hoho!
Blase Balg! Blase die Gluth!
Des Baumes Kohle, wie brennt sie kühn;
Wie glüht sie hell und hehr!
In springenden Funken sprühet sie auf:
Ho, ho, ho, ho, ho, hei!
Zerschmilzt mir des Stahles Spreu.
Hoho! Hoho! Hohei! Hohei! Hoho!
Blase Balg! Blase die Gluth!
Mime: Er schmiedet das Schwert und Fafner fällt er:
Das seh’ ich nun deutlich voraus.
Hort und Ring erringt er im Harst:
Wie erwerb’ ich mir den Gewinn?
Mit Witz und List gewinn’ ich beides
Und berge heil mein Haupt!
_Hoho! Hoho! Hoho, hohei! Hohei!
Mime: Rang er sich müd’ mit dem Wurm,
Von der Müh’ erlab’ ihn ein Trunk.
Aus würz’gen Säften, die ich gesammelt,
Brauch’ ich den Trank für ihn;
Wenig Tropfen nur braucht er zu trinken,
Sinnlos sinkt er in Schlaf.
Mit der eig’nen Waffe, die er sich gewonnen,
Räum’ ich ihn leicht aus dem Weg,
Erlange mir Ring und Hort.
Siegfried: Nothung! Nothung! Neidliches Schwert! (Mime: Hei, weiser Wand’rer!)
Nun schmolz deines Stahles Spreu! (Dünkt’ ich dich dumm?)
Im eig’nen Schweiße schwimm’st du nun. (Wie gefällt dir nun mein feiner Witz?)
(Fand ich mir wohl Rath...)