歌手:酸月亮 Sour Moon
专辑:《I remember u as u were》

编曲 : 云逸
词曲 : 云逸
歌名出自智利诗人聂鲁达同名诗歌《 I remember you as you were》
When the ash of memory sealed ur absent eyes
当记忆的烟尘封缄了你出神的双眼
When the sparks extinguished in ur abandoned mind
当火花消失在你废置已久的心中
Watch the sliver ocean, mean it, and say
看着银色的海面，认真地，告诉我
I remember u as u were
我记得你从前的样子
When the deepening blue drops on the world
当渐深的湛蓝滴落在世界上
And clouds recede moon start to work
当云层退去，月亮开始工作
When the breeze whisper another secret
当晚风在耳语另一个秘密时
I remember u as u were
我记得你从前的样子
You were the bread flavour、 leather shoes、 coffee
你是刚烤出炉的面包气味，皮革的质感与咖啡的气息
Woody amber feels like my full filled dream
木质琥珀，闻起来像我成真的梦
You were everything in the midnight and the midnight itself
你是午夜中的一切，和午夜本身
you were the sound of footstep ticking on empty street
你是空荡的街道上轻盈的脚步声
An open window moonlight fall on thee
一盏敞开的窗户落满了月光
Brown lipstick, sound of heartbeat
棕色唇膏心跳声
When the ash of memory sealed ur absent eyes
当记忆的烟尘封缄了你出神的双眼
When the sparks extinguished in ur abandoned mind
当火花消失在你杂乱的思绪中
Watch the sliver ocean, mean it, and say
看着银色的海面，认真地，告诉我
I remember u as u were
我记得你从前的样子
When the deepening blue drops on the world
当渐深的湛蓝滴落在世界上
And clouds recede moon start to work
当云层退去，月亮开始工作
When the wind whisper another secret
当晚风在耳语另一个秘密时
I remember u as u were
我记得你从前的样子
You were the bread flavour、 leather shoes、 coffee
你是刚烤出炉的面包气味，皮革的质感与咖啡的味道
Woody amber feels like my full filled dream
木质琥珀，闻起来像我成真的梦
You were everything in the midnight and the midnight itself
你是午夜中的一切，和午夜本身
you were the sound of footstep ticking on empty street
你是空荡的街道上轻盈的脚步声
An open window moonlight fall on thee
一盏敞开的窗户落满了月光
Brown lipstick, sound of heartbeat
棕色唇膏心跳声
She was my left, my right, my front and behind
她是我的左，我的右，我的前方，我的后路
Out of sight never out of my mind
离开了视线，永远不离开我的内心
Out of time never out of style
在时间中褪去，却从未过时
In the morning hush, she’ s the reason，she’ s the reason I survive
在清晨的静谧中，她是我活下来的原因
You were the bread flavour、 leather shoes、 coffee
你是刚烤出炉的面包气味，皮革的质感与咖啡的气息
Woody amber feels like my full filled dream
木质琥珀，闻起来像我成真的梦
You were everything in the midnight and the midnight itself
你是午夜中的一切，和午夜本身
you were the sound of footstep ticking on empty street
你是空荡的街道上轻盈的脚步声
An open window moonlight fall on thee
一盏敞开的窗户落满了月光
Brown lipstick, sound of heartbeat
棕色唇膏心跳声
When the ash of memory sealed ur absent eyes
当记忆的烟尘封缄了你出神的双眼
录音 : 云逸
混音 : 云逸
制作 : 云逸
人声 : 云逸
特别感谢——女声：王杨怡