歌手:retribution乐队
专辑:《Tales Of Phyamis Land》

作词 : retribution乐队
作曲 : retribution乐队
编曲 : retribution乐队
后期/混音：Retribution-甘鹏飞 BoosterAudio
演唱：Retribution-唐南虓，李雷祺，池宸
器乐录制：甘鹏飞（drum），池宸（bass），李雷祺（guitar/交响编曲），唐南虓（guitar）
特别鸣谢：林珊，狄娅——合唱女歌手。庄鹏炜，林子涵——借琴老板。

Chapter III:Destiny Blade
第三章：命运之刃

ride on plain 驰骋在平原上
dead land they called 这片已被称为“死亡之地”的土壤
Seize back our orb 夺回永恒之球
Ajarka god will bless we all 阿亚卡神会庇佑我们
Until the world of soul直到灵魂世界
Shells blast and spell so strong 火炮爆炸，魔法过于强大
But no ones fear 但在这片战场上毫无畏惧
Burn this life and this flesh 燃烧了这肉体和生命
chopping by destiny blade 让这一切被命运的刀剑斩断

Death！英勇战死！
respond to fates call听从命运的召唤
let wind take all my faith让寒风带走我所有的意志
Close my destiny door 让我的宿命终结于此
Take me in rivers flow 把我的躯体放入河流里吧
wash all my sorrows这样就能洗去我所有的悲伤
dedicated to this land 将我献给这片土地
Our world shall never fall而它绝不会陨落

learned the worst of ethana听闻了伊萨纳森林的噩耗
I set off for the plain我向着平原出发
My arrow is full of blood我的弓箭已经沾满鲜血
But The blood senseless 但上面的血却毫无意义
all ruined I shall follow故乡毁于一旦，我本应随之而去
I can't struggling survive我怎能苟且偷生？
Ride！into glomming驾！纵入暮光之中
To face the dark lord 直面黑暗君王

Death without the fear 死去，毫不畏惧
when my fates call 我的宿命在召唤着
let wind take all my faith让寒风带走我的意志
Close the destiny door让我的宿命终结于此
Bury me into the earth 那就将我的躯体埋在土地里
Reborn，grown，and fight 重生，成长，再次奋战
From spring to the winter从一年伊始直到寒冬
Until my sword rust by dark直到黑暗锈蚀了我的剑

evil rage on this time 邪恶在这时肆虐
Thousand life was fading away 千万生命就此逝去
I can't against by my own我无法独自对抗他们
Destiny blades cold and pain命运的刀剑冰冷而痛楚
Tread on spines 踩在尖刺上行走
torment the soul折磨的却是灵魂
Defense the orb and our faith守护我们的信仰
Vengeance trip has just begun复仇之旅已经开始
in the end I will free and earn the day最终我的愧疚将结束并迎来胜利

ah~our world shall never fall ！我们的世界绝不陨落
（ah death without the fear 死亡……绝不畏惧）
Guilds me though this road带我走过这条路
Open the destiny door 打开命运的大门
（reborn……fight 重生，再一次为之奋战）
Vengeance！Horner！light my fate ！ 复仇！荣耀！照亮前路
（Vengeance！Horner！ 复仇！荣耀！）
Shining my blade 照亮我锋利的剑
（oh........fate 噢!……宿命啊！)
Is Time ！ to！ride on my way！ 是时候了，踏上旅程，我该出发了！
（Is Time ！ to！ride on my way！ 是时候了，踏上旅程，我该出发了！）
our world shall never fall!我们的世界绝不陨落！
（never fall绝不陨落！）
our world shall never fall!我们的世界绝不陨落！
（raise your sword！举起你的利剑吧！）
our world shall never fall!我们的世界绝不陨落！
never fall!绝不陨落！
（never fall!绝不陨落！）