歌手:
石人乐队
专辑:
《石人(SINTAS) SINTAS》作词 : 夏力
作曲 : 夏力
编曲 : 夏力
你是那豪门才俊,
顶天立地男子汉。
A man of talent,
a man of indomitable spirit,
长得威猛雄壮,
八面玲珑,文武双全。
a man of both pen and sword,
a man on a fine steed,
骏马才可配宝鞍,
男人志向保家乡。
a man from the family of power and wealth,
英雄事迹传四方,
怀揣众人的希望。
a man with hopes of all other men,
a home protector and country defender you are
your heroic stories are told across the country.
恶意的弓箭,
谁知会射向你胸膛。
No one would know
that a vicious arrow could hit you in the chest,
护身的盔甲,
谁知会锈迹斑斑。
that your armor could rust,
身边的挚友,
谁知一天会倒下。
that your intimate friends could fall,
歹毒的敌人,
谁知会将你拿下。
that you could be taken captive by the abhorrent enemy.
石人乐队成员:
Sintas Band Members:
编曲/主唱 /吉他:夏力
Arrangement/Vocal/Guita :Xalhar
贝斯:哈乐代
Bass: Halembek
冬不拉 / 库布孜 / 斯布孜额 / 呼麦:加克
Dombra/ Kobez / Sebezge/ Komey:Janarbek
鼓:别克
Drums:Araybek
制作人:马木尔
Producer: Mamer
混音:夏力、范郡哲
Mixing: :Xalhar &Fan Junzhe
母带处理:刘英
Master Engineer :Liu Ying
哈萨克文翻译:唐加力克
英文翻译:法茹克
Translation:Karatorhay&PH