歌手:刘若英
专辑:《生日快乐 电影原声大碟》

I miss you





午前0时　やりきれぬまま今日が终わる
タバコの烟りにまみれごまかすため息
冷めた目に映る街も人も
まるでモノクロームで
こんな夜に限ってあなたは居ない

24时间　支配されても
満たされない现実
揺れる心を隠せぬまま
眠れない夜にのまれてく

言叶にならない想いを抱えたまま
取り残されて时间だけが过ぎてゆく

邪魔しているのは谁でもない
过去の消せない记忆
こんな夜はあなたの傍に居たい

无情の夜　连れ出して欲しい
どこでもいい远くへと
终わらない爱を探している
明けない空を睨んだまま

24时间　支配されても
満たされない现実
揺れる心を隠せぬまま
眠れない夜にのまれてく

无情の夜　连れ出して欲しい
どこでもいい远くへと
终わらない爱を探している
明けない空を睨んだまま

あなたの爱を求めている…