歌手:Bill Evans
专辑:《New Jazz Conceptions》

「5-FIVE-」
作曲∶Jeff Miyahara/Yuichi Hayashida

いつまで 悩んでいるの?
とりあえず 繰り出してみない?
Girl, you're wasting too much time
頭 パンクしてんでしょ?
空気入れ 必要じゃない?
Tonight! Pump it! Pump it!
Let's go Pump it up!
Hey Baby Baby Baby Ah,
道連れよ、朝まで...
(東西南北　老若男女)
メリハリ EVERYBODY
気分は パリでparty!
Get on the plane
ひとッ飛び! アタシと
Right NOW

Say 1,2,3,4,5
ギラギラに High FIVE!
濡れた体 過激に DANCE! DANCE!
Say 1,2,3,4,5
ド派手に I'm 到来
五つ数えたら 乱れだす
みたしてあげる
Take off all your clothes
重い荷物じゃ　上手く踊れない
ヌギステヨウ
Wake up baby, time to move
I'm ready to make it groove...

デトックス 通うよりも
Dance all the night の方が 健康的
Girl, you're wasting too much money
面白いことなんて
ネットで幾らでも Can get
要は 楽しむか Just 嘆くか
Hey Baby Baby Baby Ah,
刺激的はいかが?
(興奮状態　脳内爽快)
メリハリ EVERYBODY
気分は パリでparty!
Get on the plane
ブロンドと 土壇場プレイ
Right NOW

Say 1,2,3,4,5
ギラギラに HIGH FIVE!
熱い体 過激にBOOM! BOOM!
Say 1,2,3,4,5
ド派手に I'm 到来
五つ数えたら 乱れだす
みたしてあげる
朝日がくる頃
(Say good-bye to yesterday,
now it's time to get away)
それぞれのEVERYDAY
(Doesn't matter right or wrong,
go ahead, you are strong)
アタシもね　ヘコムこと　あり過ぎて　参るけど
(Wake up baby, time to move,
I'm ready to make it groove)
だからこそ　今だけは　ヤなことは　忘れちゃお!
Just Count to 5
Gimmie 5 tonight...

Say 1,2,3,4,5
ギラギラに High FIVE!
濡れた体 過激に DANCE! DANCE!
Say 1,2,3,4,5
ド派手に I'm 到来
五つ数えたら 乱れだす
Say 1,2,3,4,5
ギラギラに HIGH FIVE!
熱い体 過激に BOOM! BOOM!
Say 1,2,3,4,5
ド派手に I'm 到来
五つ数えたら 乱れだす

【 おわり 】