歌手:
山人乐队
专辑:
《山·道》词曲:根据基诺族民间歌曲改编
编曲:瞿子寒 山人乐队
演唱:瞿子寒
弦子:瞿子寒
Fute琴:小不点
贝斯:斯吿阿腊
奇科/打击乐:Sam Debell
鼓:小欧
和声:瞿子寒 小不点 斯告阿腊 Sam Debell 莱努(哈呢族)
歌词翻译:杰布鲁 山人乐队
OP:北河三音乐
SP:北河三音乐
基诺语歌词大意:
大家出来咯
到阿的的猫来玩吧
我把山里最艳的花儿 送给你
我把人间最好的情物 送给你
阿的的猫里等着你
我的阿哥哥 我的阿妹子
让我们一起讲没讲完的故事
让我们一起说没说完的悄悄话
让我们一起做昨晚没做完的游戏
快到阿的的猫来
最好的歌儿 唱给你
最好的情物 留给你
新朋友 老朋友
我们都是好朋友
快到阿的的猫来
我们一起玩通宵
注释:“阿的的猫”指基诺山一个寨子的跳舞广场