浪哨 (布依族原生态音乐改编)
盘江小调
歌手:群星
专辑:《盘江小调》


编曲:冉飞

(男)布依语音:初册固布册哎,初册固布愁,初头固布酿哦。
(汉语大意:初次来浪哨,觉得好孤独又忐忑不安,别人成双成对,自己却孤苦伶仃一个)
(女)布依语音:门妙为其嘎哪其哎,门妙为其嘎哪愁鸥;
(汉语大意:你不要这样愁,你不要这样心焦)
为其嘎布酿勾其忆,为其嘎布愁勾嘚鸥。
(汉语大意:你心焦来我焦心,其实我也跟你一样,我想替你愁)
(男)布依语音:嘎门有惑嘞葵吗挠鸥,嘎门有嗡论葵吗论;勾已纵啧咣嗡,勾没有惑吗挠鸥。
(汉语大意:听妹你这样说,听妹你这样讲,我就放心了)
(女)布依语音:勾酿嘟酿哦,酿半格布酿,酿半格布愁,勾没有科头,勾没有及影。
(汉语大意:你焦心来我心焦,你愁我也愁,我无依无靠)。
哲嘞勾为门布读文凹吗,郎门布读文凹吗平配哦。
(汉语大意:今天,我为你而来,来和你相配)。

录音师:赵兴宇
缩混:冉飞
录音棚:贵阳八音盒录音棚
监制:李松洋
制作/OP:贵阳八音盒音乐工作室
SP:飒娱国际音乐有限公司

更多>> 群星的热门歌曲