歌手:里子
专辑:《【里子】日语翻唱合集》

作词 : 无
作曲 : 无
作曲 : 渡辺剛

作词 : em ou

編曲：渡辺剛



イェイ♪

ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイハイハイ♪

ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！



近頃ブームの少女で いたくて
想要成为时下最热门的少女
だけどなんでだろ いつでもイタくて
但是为什么却总是那么难堪

抽签总是 抽到大凶
いつもおみくじひいちゃ 大キョー

オシャレがんばりゃ 転トー
想扮时髦 反而跌倒
ツイてない情けない マイ人生～
不走运又丢人的 我的人生啊~


なんでいつも ハチミツ塗ったパンを 落としちゃったら
为什么涂了蜂蜜的面包 掉下来的时候
塗った側がね 下になっちゃうの～(ノД')アー
总是有蜜的那边向着地上呢~(ノД')啊——


ごーふぉーいっ！でもあたし！
GO FOR IT！但是我呢！
魔法の呪文があれば
只要有了魔法咒语
あいらいきゅー！とゅー・あなた！
I LIKE YOU——！对你说！
愛で変われる
就能为爱而改变
こんじょーろん！いまあたし！
毅力论！现在我呢！
あなたのためならきっと
只要为了你一定
あいらーびゅー！ふぉー・あなた！
I LOVE YOU——！为了你！
なんだってできるよ
可以无所不能


いくよ いくよ
上了哦
見てて… 'ハチミツフラッシュ！'
看这边…“蜂蜜闪光！”
「変わるわね」
“要变了哦”