歌手:Uncle G
专辑:《2pac》

作词 : 2Pac
作曲 : Uncle G
yeah, aw yeah,
是啊，哦，是的，
Dedicate this one to all the hustlers,
把这个献给所有的皮球手，
That get up every mother******' mornin',
每天早上起床，
An' put they work in, I see you, I see you, boy,
把它们放进去，我看见你，我看见你，孩子，
I'm up before sunrise, first to hit the block,
我在日出前起床，第一个到街区，
Lil' bad mother****** with a pocket full of rocks,
我的坏妈妈，口袋里装满了石头，
Learned to throw them thangs, get my skinny lil' ass kicked,
学会了扔他们，踢我瘦小的**，
******z laughed 'til the first mo**** ****** got blasted,
******Z笑了，直到第一个**被炸了，
I put the ****** in his casket,
我把这个放在他的棺材里，
An' now they coverin' the bastard in plastic,
现在他们用塑料把那个混蛋包起来，
I smoke blunts on the regular, ****** when it counts,
我经常抽烟，但很重要的时候，
Tryin' to make a million dollars out a quarter ounce,
试着每四分之一盎司赚一百万美元，
Gettin' ghost on the five O, ****** them hoes,
把鬼魂放在五点钟，他们会锄头，
Got a 45 screamin' out survival,
有45个尖叫声
Hey ******, can I lay low? Cook some yayo,
嘿，我可以躺下吗？Cook一些雅约，
An' holla five O when I say so,
当我这么说的时候，
Don't wanna go to the pen, I'm hittin' fences,
不想去围栏，我在打围栏，
NARC's on a ****** back, missin' me by inches,
纳西在后面，几英寸远的地方，
An' they say, ‽How do you survive weighin' 155，
他们说，你怎么能活下来？
In the city where the little ******z die?”，
在城市里，小子死了？欧元，
Tell Mama don't cry 'cause even if they kill me,
告诉妈妈不要哭因为即使他们杀了我，
They can never take the life of a real G,
他们永远无法夺走真正的G，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money,
我在拿钱，
Still on parole an' I'm the first ****** servin',
仍在假释期间，“我是第一个被奴役的人”，
Pour some liquor on the curb for my homies that deserve,
给我的朋友倒点酒
If I wanna make a million, gotta stay dealin',
如果我想赚一百万，就得继续交易，
Kinda boomin' 'round the way, think today I make a killin',
有点蠢，想想今天我杀人了，
Dressin' down like I'm dirty but only on the block,
穿得像个脏兮兮的衣服，但只在街上穿，
Just a clever disguise to keep me runnin' from the cops,
只是一个巧妙的伪装让我远离警察，
Gettin' high, I think I'll die if I don't get no ends,
兴奋起来，我想如果我无穷无尽我会死的，
I'm in a bucket but I'm ridin' it like it's a Benz,
我在桶里，但我觉得它就像一辆奔驰，
I hit the strip, I let my music buck,
我跳**舞，让我的音乐跳起来，
Drinkin' liquor an' I'm lookin' for a ************ to ******,
喝“烈酒”或“我在找”………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Rather die makin' money, than live poor an' legal,
宁可死赚大钱，也不要活在穷人和法律面前，
As I slang another ounce, I wish it was a kilo,
我又说了一盎司，真希望是一公斤，
I need money in a major way,
我主要需要钱，
Time to ****** my girl, she gettin' paid today,
我女儿，她今天领了工资，
I live 'Thug Life' an' let the money come to me,
我过着“恶棍生活”，让钱来找我，
'Cause they can never take the game from a young G,
因为他们永远不能从一个年轻的G手中夺走比赛，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money,
我在拿钱，
Damned if I don't an' damned if a ****** do,
该死的，如果我不是该死的，如果我是该死的，
Now watch a young mother****** pull the trigger too,
现在看着一个年轻的母亲也扣动**，
Raise up an' don't let them see ya cry,
别让他们看到你哭，
Dry your eyes, young ******, time to do or die,
擦干你的眼睛，年轻人，是该做还是该死的时候，
I pack a pistol in my pocket, ready on my glock,
我在口袋里装了把**，准备好戴在手套上，
Ain't no time for a ****** to even ****** ************,
我可没时间让一个****甚至是********************
I done seen a mother****** peep pain,
我见过一个母亲
At point blank range 'cause he slept on the game,
因为他在比赛中睡着了，
Ain't a damn thing changed, they shakin' the dice,
什么都没变，他们在掷骰子，
Now roll 'em if you can't stand pain, better hold 'em,
如果你受不了疼痛，就滚过去，最好抱着他们，
'Cause ain't no tellin' what ya might roll,
因为我不知道你会做什么，
You might fold, catch AIDS from a slight cold,
你可能会因轻微感冒而折叠、感染***，
You better live ya life to the fullest,
你最好好好过你的生活，
Be quick to kill a bull,
快去杀一头公牛，
Got a pistol, mother******, better pull it,
拿了把**，妈妈，最好拔出来，
An' even if they kill me,
即使他们杀了我，
They can never take the life of a young G,
他们永远不能夺走一个年轻G的生命，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money,
我在拿钱，
I'm gettin money.
我正在拿钱。