歌手:Skinny OG & Queen Diamond
专辑:《I Want The Bands》

作词 : Skinny OG
作曲 : Skinny OG
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I’m gonna holler
给老子百万美金，亿万美金，我有数不完的钱，我就这么牛逼！
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱

I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I’m gonna holler
给老子百万美金，亿万美金，我有数不完的钱，我就这么牛逼！
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱


Verse 1:
Getting this money, if you don’t know
赚着这些钞票，如果你不知道
Got voices in my head like a skitzo
满脑袋都回响着金钱的声音
Saying live for the money and bank rolls
告诉我要过荣华富贵的生活
Like a bald headed chick, make the hair grow
就像光头的大姐大掌控全局

I’m working, making moves, I got gusto
我努力着，奋斗着，体验赚钱的乐趣
Everyone know my name like it’s John Doe
人人都听说过我的名字传遍大江南北
These girls think they got the keys to the game,
这些蠢货以为自己找到了成功的秘诀
looking at them, and they still broke
看看他们，他们还是一无所有

Buying scratch tickets for the lotto
买着刮刮乐彩票妄想中奖
I Got a iphone, new model
我有新爱疯手机，新的模特
They selling their body like a swap meat
他们出卖自己肉体就像市场卖肉
And I’m drinking champagne out the bottle
而老子品尝着我的香槟

Go against me, I’m full throttle
不服来战，我的成就你们有眼所见，
Wanna see me, ***** wear googles
带上你的谷歌眼镜
Cause I’m dripping like water out the nozzle
因为我混的风生水起
can’t stand against me, you wobble
你没胆挑战我，你个懦夫


Shanghai on my back, feels like a tat
上海在我身后，他就像是我的标记
People know me, I got status
无论我去到哪里，人们都想来认识我
I go anywhere, people wanna know me
想变的像我这么体面，你需要多多锻炼
Just To look this good, you need practice
我轻轻松松就可以超过你们

Jumping over these girls like a rabbit
我轻轻松松就可以超过你们
Eat French fries, I want carrots
老子不喜欢薯条，我要墨西哥卷
Them diamonds in my ear, you want it but you can’t have it
我闪耀的钻石戴在耳上，你想要但你却得不到


My leftovers you can eat it
你吃的都是我吃剩的
I only want some cabbage,
with some blue cheese, not the food though
我只要我的卷心菜（钞票），加上蓝纹芝士，我指的可不是食物
Eating healthy that’s a habit
健康饮食那是我的习惯
My man likes it, when I stack it,
他说他喜欢我，当我身上堆叠着钞票
I count the money, money, Then I wear it like a savage
我不穿衣服数着钱的样子特别性感，看起来比士力架还美味，于是他把我当作他的晚餐来享用



Chorus
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I’m gonna holler
给老子百万美金，亿万美金，我有数不完的钱，我就这么牛逼！
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱

I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I’m gonna holler
给老子百万美金，亿万美金，我有数不完的钱，我就这么牛逼！
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱


Verse 2:
I’ll take your momma, daddy, uncle, brother, sister
with so many pieces, and so many kites,
when everything hit you and the birds whistle,
they gonna bury you straight in the dirt
How can a man do it? He was really buzzing,
he was really busting, I was really ducking,
but I got him back when he hit the function
now he dearly departed in the earth

我要带你妈妈，爸爸，叔叔，兄弟，妹妹
有这么多的碎片和这么多的风筝，
当一切都击中你，鸟儿鸣笛，
他们会把你直接埋在土里
一个人怎么能做到？他真的在嗡嗡叫，
他真的在忙，我真的在躲，
但当他按功能的时候我把他救了回来
现在他死在地上了

I’m blessing these pretty women, just for flexing with me,
and they getting wetter than the Mississippi,
for a dollar or two, I’ll be getting sippy and I’m steadily flipping the bird
Ducking the prison, hunting for scrilla,
gun in the picture to show we official,
system was built on the back of my mother and my daddy was hung, cause he a real man

我祝福这些漂亮的女人，仅仅是为了和我共度时光，
他们比密西西比河更湿润，
花一两块钱，我就要喝上一口了，而且我正在稳稳地轻摇那只鸟。
躲避监狱，寻找斯克里拉，
照片中的枪显示我们是官员，
系统建立在我母亲的背上，我父亲被吊死了，因为他是个真正的男人。

Pull out the gun because I am not timid,
light up the stage in the heart of your city,
twist up a stack and then share with my brothers,
but nothing I love more than getting the figures
Looking at a man’s digits, hug your momma harder,
eat your little finger, till we up by 50,
I don’t like the pitter patter, and we up to batter,
like we Sammy Sosa, when he hitting

拔出枪，因为我不胆怯，
点亮你城市中心的舞台，
翻一堆，然后和我的兄弟们分享，
但我最喜欢的就是得到数字
看着男人的手指，更用力地拥抱你的妈妈，
吃你的小指，直到我们50岁，
我不喜欢皮特拍子，我们要打得好，
就像我们萨米·索萨，当他击球时

Chorus
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I’m gonna holler
给老子百万美金，亿万美金，我有数不完的钱，我就这么牛逼！
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱

I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I’m gonna holler
给老子百万美金，亿万美金，我有数不完的钱，我就这么牛逼！
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱

Verse 3:
I’m chasing all these bands, and never looking back, that’s a fact
Talk about my man, and then you get a slap, that’s a fact
See me out there winning, cause I never slack, that’s a fact
so much money in the bag,  I’m hunchbacked, That’s a fact

我在追这些乐队，再也不回头了，这是事实
谈论我的男人，然后你会被打一巴掌，这是事实
看到我在那里获胜，因为我从不懈怠，这是事实
包里有这么多钱，我驼背，这是事实

Red money falling, girls they tripping
Jealous I’m doing all the stuff they’re wishing
Think I’m good see the crib I live in?
Meet me downstairs, got a pool we swimming
Like Pablo, I wanna stack to the ceiling
Bury shanghai,  we out here winning
Chilling like a villain and we never ever chilling
Gotta work hard if you want that billion

红钱掉了，女孩们绊倒了
嫉妒我做了他们所希望的一切
你觉得我很高兴看到我住的婴儿床吗？
下楼见，我们有游泳池
像巴勃罗一样，我想叠到天花板上
埋葬上海，我们在这里赢了
像个恶棍一样的冷，我们从来没有冷过
如果你想要十亿，就得努力工作。

Always counting stacks, never counting losses
Y’all chase girls, I chase deposits
I’m getting nauseous, listening to gossip
Broke little girls, make me wanna vomit

feel like a junkie, monkey on my back
Hooked to money, you can even call it fish
No sleep, money turning me, insomniac
playing on my mind, like it’s playing on a track

Fighting for the money like mayweather
Stay better than my opponents, I’m a go-getter
Be a broke girl with a bad weave, no never
If that’s you, I’m a bird of a different feather

总是计算堆栈，从不计算损失
你们都在追女孩，我在追存款。
我越来越恶心，听流言蜚语
破碎的小女孩，让我想呕吐
感觉像个瘾君子，猴子在我背上
沉迷于金钱，你甚至可以称之为鱼
没有睡眠，钱让我反省，失眠
在我脑子里玩，就像在跑道上玩一样
像梅威瑟那样为钱而战
比我的对手强一点，我是个能干的人
做一个织得不好的破产女孩，从不
如果那是你，我就是一只与众不同的鸟



Chorus
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I’m gonna holler
给老子百万美金，亿万美金，我有数不完的钱，我就这么牛逼！
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱

I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I’m gonna holler
给老子百万美金，亿万美金，我有数不完的钱，我就这么牛逼！
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands
老子有钱，老子有钱，老子有钱，钱，钱