歌手:言双
专辑:《CHAO!》

作词 : kanamaruyuko
作曲 : oga
翻译：Armlo
たいして夢中でもないけど 脳内ランスルー完璧
7ミリ浮いたまま決めた 今日のアイシャドウ
でもまだ確実じゃないから 再会の雰囲気で選定
何度も転んで曇ってく あきすとぜねこ
日が伸びてぬるい 午後6時届きそうな街が
ピンクベージュのストールよりもふわり包んだら
なかなか温まらない 初夏の陽気みたいなあなたに
薄着していいの？怖くて …wanna feel your aspiration
そしてまた呼吸整えて 何食わぬ顔で 会いにゆこう！
見慣れてるはずの坂道 塗り替える今日 あの街角へ
こないだの自慢話 頷く振りだけして
見てたの 左目の下の並んだほくろ
鈍色の流星 魂打ち砕くような
ありそうでないような
逡巡した旬な呪文放て！
なかなか温まらない 初夏の陽気みたいなあなたに
薄着していいの？怖くて… wanna feel your aspiration
そしてまた呼吸整えて 何食わぬ顔で 会いにゆこう
見慣れてるはずの大きな川の流れる あの街角へ
また朝が来てくれるとは思わなくて
約束も1秒後も誰にも解らないけど
ここから5メートル先で 佇むあなたを見つけたら
誰に言うわけじゃないけど「ほんとありがとう」
そしてまた呼吸整えて 何食わぬ顔の振りしても
自然と小走りではにかむ野暮な私に あなた気づいた…！