歌手:布拉德尔
专辑:《I AM WHO I AM》

Ordinary Stories

[verse 1] Adrian Kwon

내가 잘 몰라서, 혹은 어려서란
(我不太知道的关系 或者是从小)

쉬운 핑계를 가지곤 메울 수 없는 틈이 있다는걸 알았어
(简单的借口 经常去的间隙无法填补了歉)
【指的是：关于Adrian Kwon与Braddell之前所放下的无法填补了道歉】

Whacha think? This song's for all my mistakes and all my sins,
(认为有何打算?这首歌是我所有的错误和我所有的罪,)

so cruel, so big, and also so grave,
(如此残忍,如此大,如此严重,)

that killed all the people who were within my reach.
(杀死所有的人在我的范围。)
【指的是：提醒请别那么冲动】

It's not time for reminisce,
(这不是时间回忆,)

but for recording my nightmares that will never cease.
(但对于记录我的噩梦,永远不会停止。)

한방울 비가 강의 얼굴에 수백개의 주름을 새기듯
(一滴雨讲课脸上皱纹的数百个新一样)
【指的是：看着窗外下着雨在看看课堂上的人的样子观察仔细】

내 좁은 인간관계의 나이테엔
(我在狭窄的人际关系的年轮日元)

맹세하건데 내 의도가 아니었던
(我发誓李浩成的意图)

작은 comment 때문에 등 돌린 사람들로 가득해
(小评论的人,因挤满了)

Well, (I'm just sayin') 이젠 그러려니 하나봐
(好吧、(我只是说说而已)(现在看起来好像想当然)

내가 나밖에 몰라서 우리 안의 널 죽이고 사나봐
(我只知道我们内部的你杀死我)


[hook] RNDM.ID

This is my ordinary story
(这是我的平凡的故事)

너와 내가 그냥 사는 얘기
(我跟你说:“直接购买)
【指的是：想买什么就直接购买】

This is your ordinary story
(这是你普通的故事)

시시한 우리들 이야기
(市时限,我们的故事)


[verse 2] 布拉德尔（Braddell）

这是你我 生活跟所有的故事

来自地下保留过后的音乐组织

【指的是：地下说唱音乐保留存在的一些音乐爱好者在一起变成团结向前走变成大家庭为重要的组织】

嗨 man 我今天又是糟糕的一天

每天都要坐地铁去西边上班

有时候真的加班 没有下班

在公司只能不断 叫餐厅一直加餐

呵 你现在瘦的像 一只怪物

你看 快富起来的人 他们都觉得你坏酷

【指的是：在纽约很多人都富起来其中一部分人都比较（坏=酷=钱）】

有多少仇家还惦记着你

【指的是：韩Adrian Kwon的事情与告知后退（Patience）】

又有多少手下预备计划暗杀你

警察记录着在纽约的风云人物

【指的是：拉哥说到2001年风云人物的纽约市长朱利安尼12月23日在接受采访时说，
他估计恐怖分子还会向纽约发动袭击。】

白人起诉 曾群的华人受到了侮辱

【指的是：“如果你（Foreign men and women）认为你要在这里生活，
请预先学习这边的文化习俗，女士到欧洲时，
也要吸取同样的教训，预先学习当地人的文化。”】

在电视机前 偶尔看到枪杀现场

在限制期 歌词万万不能填写政治内容

【指的是：在防止可耻与卑鄙手段发布虚假歌曲在限制期不能发布只能审批
或者存在危险】

繁华当中的城市 比较危险

【指的是：纽约市The Bronx 区 治安比较差危险的区域】

政府也希望整治 但存在利益冲突的背面

【指的是：Bronx】

[hook] RNDM.ID

This is my ordinary story
(这是我的平凡的故事)

너와 내가 그냥 사는 얘기
(我跟你说:“直接购买)
【指的是：想买什么就直接购买】

This is your ordinary story
(这是你普通的故事)

시시한 우리들 이야기
(市时限,我们的故事)

------