歌手:
张朵儿
专辑:
《花儿本是心上话(现代花儿音乐)》作词 : 中国花儿
作曲 : 世界非遗花儿
黄河的(个就)
皮筏子下来了
(耶,晶晶花儿开呀),
山边的(个就)花儿们
(晶晶花儿开呀)
笑了(耶);
阿哥是(你就)
甘露(者)下来了
(耶 ,晶晶花儿开呀),
花儿的(个就)百病们
(晶晶花儿开呀)
散了(耶)。
Curing My Lovesickness (Jing jing flower Ling)
Comes down a leather raft in Huanghe River / On the raft, it’s my lover boy / (jing jing flower comes out) / I began to sing my Hwa’er in the mountain / (jing jing flower comes out)
My lover, you are the amrita / Coming from the heaven / (jing jing flower comes out) / You’ve cured my lovesickness / (jing jing flower comes out)