歌手:刘毅宁
专辑:《小宁子的游戏歌曲翻唱》

作词 : 无
作曲 : 无
風が 寄せた 言葉に
微风 遥寄而来的轻语
泳いだ 心
在我心间 悄生涟漪
雲が 運ぶ 明日に
云海 向明天浩荡前行
弾んだ 声
我不禁 期待地呼唤

月が 揺れる 鏡に
月光 在水面微微荡漾
震えた 心
惝恍之余 心潮澎湃
星が 流れ こぼれた
群星 转瞬间四散流溢
柔らかい 涙
正是我 轻柔的泪水

素敵だね
多么美好
二人手をとり 歩けたなら
让我们牵着手 一起漫步
行きたいよ
我多想奔向
キミの街 家 腕の中
你的城镇 家中 你的臂弯

その胸
投身拥向
からだあずけ
你的胸膛
宵にまぎれ
夜空朦胧
夢見る
一枕黄粱

風は 止まり 言葉は
微风乍止 那一道轻语
優しい 幻
如此 温柔的泡影
雲は 破れ 明日は
贯破云海 闪耀的明天
遠くの 声
来自 远方的呼唤

月が にじむ 鏡を
月光 在水面安详沉眠
流れた 心
我的心绪 游移不定
星が 揺れる こぼれた
群星 转瞬间四散流溢
隠せない 涙
正是我 难掩的泪水

素敵だね
多么美好
二人手をとり 歩けたなら
让我们牵着手 一起漫步
行きたいよ
我多想奔向
キミの街 家 腕の中
你的城镇 家中 你的臂弯

その顔
轻轻抚向
そっと触れて
你的面庞
朝に溶ける
溶于拂晓
夢見る
一枕黄粱