歌手:NULLKEYS路柯
专辑:《Re-Cover 流行歌的英文翻唱》

作词 : 尹约
作曲 : 钱雷
《何以笙箫默》电影插曲

If I become a fish swimming upstream（忍不住化身一条固执的鱼）
Will you see how stubborn I can be（逆着洋流独自游到底）
The promises we made when we were children（年少时候虔诚发过的誓）
Disappeared into the deep blue sea（沉默地沉没在深海里）
I came through（重温几次）
But I’m close to, losing you（结局还是 失去你）

Love sentenced me to be alone（我被爱判处终身孤寂）
Take the blow, can’t let go（不还手 不放手）
Missing piece of what I drew（笔下画不完的圆）
Broken heart and what cut through（心间填不满的缘）
Is you（是你）
How can love keep all of us in doom（为何爱判处众生孤寂）
Let it bloom, then make a tomb（挣不脱 逃不过）
Something I can’t bear to lose（眉头解不开的结）
Fatal flaw that I can’t choose（命中解不开的劫）
Is you（是你）
Oh losing you（啊 失去你）
Oh I’m losing you（啊 我失去你）

If I become a fish swimming upstream（忍不住化身一条固执的鱼）
Will you see how stubborn I can be（逆着洋流独自游到底）
The promises we made when we were children（年少时候虔诚发过的誓）
Disappeared into the deep blue sea（沉默地沉没在深海里）
I came through（重温几次）
But I’m close to, losing you（结局还是 失去你）

Love sentenced me to be alone（我被爱判处终身孤寂）
Take the blow, can’t let go（不还手 不放手）
Missing piece of what I drew（笔下画不完的圆）
Broken heart and what cut through（心间填不满的缘）
Is you（是你）
How can love keep all of us in doom（为何爱判处众生孤寂）
Let it bloom, then make a tomb（挣不脱 逃不过）
Something I can’t bear to lose（眉头解不开的结）
Fatal flaw that I can’t choose（命中解不开的劫）
Is you（是你）
Oh losing you（啊 失去你）
Oh I’m losing you（啊 我失去你）