歌手:DJ Mr.SouRce
专辑:《亦苦亦甜 (SPACE RGMIX)》

作词 : Panic! At The Disco
作曲 : DJ Mr.SouRce/Panic! At The Disco
Had to have high, high hopes for a living
必须对全新的生活充满无尽希望
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
即使我暂时举步维艰 也志在摘星揽月
Didn't have a dime but I always had a vision
一文不名又怎样 我总看得清未来
Always had high, high hopes
永远充满无尽希望
Had to have high, high hopes for a living
必须对全新的生命充满无尽希望
Didn't know how but I always had a feeling
就算我不知究竟如何 也总有一种感觉
I was gonna be that one in a million
我可绝对是万里挑一的那个
Always had high, high hopes
永远充满无尽希望
Mama said
妈妈说
Fulfill the prophecy
让旧日预言成真
Be something greater
做更加伟大的事
Go make a legacy
去刻下一段传奇
Manifest destiny
身负昭昭天命【Manifest Destiny:十九世纪美国殖民者信条 主要意在对外扩张】
Back in the days
回到那些时日
We wanted everything, wanted everything
我们曾经渴望着一切 一切
Mama said
妈妈说
Burn your biographies
将你的过去焚毁
Rewrite your history
自己的历史自己改写
Light up your wildest dreams
最不羁的梦须要点亮
Museum victories, everyday
常盼后世景仰的骄人胜利
We wanted everything, wanted everything
我们曾经渴望着一切 一切
Mama said don't give up, it's a little complicated
妈妈还说 不要放弃 只不过一点点复杂和困难
All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting
如入茧缚 举目无爱 我可不想再看你守株待兔
Had to have high, high hopes for a living
必须对全新的生活充满无尽希望
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
即使我暂时举步维艰 也志在摘星揽月
Didn't have a dime but I always had a vision
一文不名又怎样 我总看得清未来
Always had high, high hopes
永远充满无尽希望
Had to have high, high hopes for a living
必须对全新的生命充满无尽希望
Didn't know how but I always had a feeling
就算我不知究竟如何 也总有一种感觉
I was gonna be that one in a million
我可绝对是万里挑一的那个
Always had high, high hopes
永远充满无尽希望
Mama said
妈妈说
It's uphill for oddities
这是特立独行的时代
The stranger crusaders
胜利者中的崭新成员
Ain't ever wannabes
无需超越 先河由我们开创
The weird and the novelties
那些怪异与新颖的特质
Don't ever change
别因外界改变丝毫
We wanted everything, wanted everything
我们曾经渴望着一切 一切
Stay up on that rise
处在风口之中
Stay up on that rise and never come down
扶摇直上 从未落后
Stay up on that rise
处在风口之中
Stay up on that rise and never come down
扶摇直上 从未落后
Mama said don't give up, it's a little complicated
妈妈还说 不要放弃 只不过一点点复杂和困难
All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting
如入茧缚 举目无爱 我可不想再看你犹疑不决
They say it's all been done but they haven't seen the best of me
他们说一切早已尘埃落定 但是他们尚未见识过最好的我
So I got one more run and it's gonna be a sight to see
这最后的一次机会已然在握 就让我来给他们大开眼界
Had to have high, high hopes for a living
必须对全新的生活充满无尽希望
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
即使我暂时举步维艰 也志在摘星揽月
Didn't have a dime but I always had a vision
一文不名又怎样 我总看得清未来
Always had high, high hopes
永远充满无尽希望
Had to have high, high hopes for a living
必须对全新的生命充满无尽希望
Didn't know how but I always had a feeling
就算我不知究竟如何 也总有一种感觉
I was gonna be that one in a million
我可绝对是万里挑一的那个
Always had high, high hopes
永远充满无尽希望
Had to have high, high hopes for a living
必须对全新的生活充满无尽希望
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
即使我暂时举步维艰 也志在摘星揽月
Didn't have a dime but I always had a vision
一文不名又怎样 我总看得清未来
Always had high, high hopes
永远充满无尽希望
Had to have high, high hopes for a living
必须对全新的生命充满无尽希望
Didn't know how but I always had a feeling
就算我不知究竟如何 也总有一种感觉
I was gonna be that one in a million
我可绝对是万里挑一的那个
Always had high, high hopes
永远充满无尽希望