歌手:小因index
专辑:《四月是你的谎言中文翻唱》

原曲:光る な ら
TVアニメ～「 四月は君の嘘 」OPテーマ
原唱:Goose House
作曲: Goose House
編曲：Goose House
中文填词:小因index

黑夜蜷卧相拥寂寞
晨光照亮花朵暗侧
清晨露珠闪耀光泽

生活总充满艰辛坎坷
却没学会试着
平静内心这份忐忑

寂静的，浪漫着
仿佛瞬间又开始变换着颜色

环绕全身，仿佛能感到你
发出的电波

轻声而和，吟唱成歌
双手相叠紧相握

连泪水都开始发光发热
染上闪亮的颜色

抓紧的手开始不再忐忑
感受不同脉搏

接受不同磁场的撩拨
跳跃成闪耀的花火

雨后弥散清新彩虹
阳光点缀蓝色天空
都铭记着青春的笑容

仰望那片暗红色天穹
就是此刻对你
陷入深深爱恋之中

戏剧向，而慌张
一遍遍默念掩盖心中的彷徨

消融在嘴角不安生分
的失措惊慌

张开臂膀，迎风流浪
带我逃离这绝望

灿烂笑容若聚成星光
黑暗也会被点亮

不管经历怎样的悲伤
擦干泪会明朗

紧握那簇不安与希望
谱写出两人的光芒

你就是指引我的梦和希望
心之彼方

就是现在绽放出的绚烂光芒

悲伤被笑容消融而通通埋葬
你是那般绚烂
黑夜被你点燃

张开臂膀
迎风流浪

带我逃离这绝望
灿烂笑容汇聚成海洋
心向彼方，即是故乡
放下执念与彷徨

双手相握从此孤影成双
终成闪亮的希望

不管经历怎样的悲伤
有你就是天堂

紧握那簇希望与阳光
明天一定会很晴朗

答案都是果然必然
夹杂偶然，果不其然

直到那天
才知道自己所做决定很勇敢

手中紧握起那份
希望不安，紧张坦然

一直一直走到我们
曾携手憧憬的彼岸