歌手:花满
专辑:《别听》

作词 : NakamuraEmi
作曲 : NakamuraEmi
封面绘制：花满
演唱：锤弟
后期：添添
歩け歩け歩けサラリーマン
快走快走快走吧 上班族
チャリが戦車だ主婦の皆様
把自行车当做战车 各位主妇
己と戦え進めドリーマー
与自己战斗吧 前进吧梦想家
ヒールが相棒オフィスレディー
以及与高跟鞋为伴的上班女郎

ほろ酔い位が丁度いいのに
微醺的程度 虽然刚好
どんどん手が出る美味しいお酒
却忍不住猛灌 美味的鸡尾酒
ナチュラル位が丁度いいのに
自然的妆容 虽然刚好
どんどん濃くなる厚化粧
却忍不住越画越浓

手に入れたい 満たされたい
想要得到 想要满足
気持ちがいい 一歩折れたらドツボ
十分愉悦 稍有不慎就会陷入深渊
昔話で教わった 欲張りは後で懲らしめられる
古老的故事教育我们 贪心终究会被惩罚

「Don't Judge me！ Don't Judge me！」
不要审判我！不要审判我！
ちょっと待ってよ！天狗になってない？
你等会儿！可把你牛叉坏了？
「Don't Judge me！ Don't Judge me！」
不要审判我！不要审判我！
耳まで塞ぐ？そこの天狗さん！
塞住耳朵？那个自以为是的人！
「Don't Judge me！」Don't！！
不要审判我！不要！

こだわる位が丁度いいのに
明明已该注意一点
どんどん固まるいらない意固地
却固执己见
不器用位が丁度いいのに
没出息的人 明明应该很小心
どんどん身につく女の計算
却被女人算计

おこがましい おもてなし
愚蠢啊 热情招待
おくゆかしい 健気は折れやすい
优雅的 勇敢很容易受到打击
昔話で教わった 世知辛い世の中光る人情
古老的故事教导我们 在世道艰难的世间中人情闪闪发光

「Don't Judge me！ Don't Judge me！」
不要审判我！不要审判我！
ちょっと待ってよ！天狗になってない？
你等会儿！可把你给牛叉坏了？
「Don't Judge me！ Don't Judge me！」
不要审判我！不要审判我！
ダサい大人 ここでおしまい！
老土的大人们在这里玩儿完！
「Don't Judge me！」 Don't！！
不要审判我！不要！

おいおい子どもがお前を見てるぞ
喂~小孩子在看着你呢
自分に首ったけになる前に
在自我迷恋之前
おいおい子どもがお前を見てるぞ
喂~小孩子在看着你呢
自分の中の鬼退治はまだだ
还没消灭自己心中的黑暗
おいおい子どもがお前を見てるぞ
喂~小孩子在看着你呢
うつつを抜かせばスキマは真っ黒
神魂颠倒 缝隙中全是黑暗
おいおい子どもがお前を見てるぞ
喂~小孩子在看着你呢
スポットライトも良いけど木漏れ日は最高だろう
聚光灯虽好 但漏下的阳光却更佳

今日も歩き続けるサラリーマン
今天也继续走的上班族
笑顔も戦車主婦の皆様
笑容也是武器 各位主妇
積み重ねは宝石だドリーマー
堆积的 是宝石 梦想家
今日も美しいオフィスレディー
今天也很美 女同事