歌手:霍尔仓拉浪措
专辑:《家乡》

作词 : 曼
作曲 : 才让东知
ཕ་ཡུལ།故乡
གཞས་ཚིག སྨྲ།歌词 玛尔
གཞས་གདངས། ཚེ་རིང་དོན་འགྲུབ།作曲 才让东知
གཞས་མ། ཧོར་གཙང་ལྷ་ལུང་མཚོ།演唱 霍尔仓拉浪措
སྤྲིན་ལ་འཁྱུད་པའི་ཕ་ཡུལ་གངས་ལྗོངས་ལགས།祥云缭绕 是我雪域的故乡
ལྗང་ལ་ནེམ་པའི་ཕ་ས་འདང་ཆེན་ལགས།绿色沃土 是我珍爱的故乡
རི་དྭགས་མི་ལ་འདྲེས་ས་འདི།人与动物和谐共处地
ང་ཡི་ལྷ་ཡུལ་ནང་སེམས་དག་ས་རེད།人间仙境是我心中的净土
ཡེ།耶......
ཡུལ་དེ་དགོད་སྒྲ་ཐོས་ས།时时欢声笑语
མི་ནི་མཛའ་ཞེན་ཟབ་ས།人人深情友好
བོད་ན་ལྷག་ཡོད།留在雪域
བོད་ན་བཞག་ཡོད།驻在雪域
ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་རེད།这是我的故乡
བོད་ན་ལྷག་ཡོད།留在雪域
བོད་ན་བཞག་ཡོད།驻在雪域
ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་རེད།这是我的故乡
ཉི་ཟླ་ཁུར་བའི་ཕ་ཡུལ་གངས་ཅན་ལགས།背负日月 是我雪域的故乡
རི་ལ་ཆགས་པའི་ཕ་ས་རྩིས་ཆེན་ལགས།世居高原 是我钟爱的故乡
ནགས་ལ་བྱ་སྣ་འཛོམས་ས་འདི།森林之中鸟类齐聚地
ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་རང་བྱུང་ལུང་པ་རེད།自然河谷是我神圣的故乡
ཡེ།耶......
ས་ལ་དྲིན་བཟོ་ཤེས་ས།心怀感恩之地
མི་ལ་གུ་ཡངས་ཆེ་ས།胸怀宽广之人
གནས་འདིར་འཛོམས་ཡོད།聚在这里
གནས་འདིར་ཤོངས་ཡོད།容在这里
ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་རེད།这是我的故乡
གནས་འདིར་འཛོམས་ཡོད།聚在这里
གནས་འདིར་ཤོངས་ཡོད།容在这里
ང་ཡི་ཕ་ཡུལ་རེད།这是我的故乡
གནས་འདིར་འཛོམས་ཡོད།聚在这里
གནས་འདིར་ཤོངས་ཡོད།容在这里