歌手:黄小仙
专辑:《给二十岁的自己》

作词 : 黄小仙
作曲 : 黄小仙
Words
话语
All the meaningful words I hear
所有我听见的话语
All the emotion in her voice
她声音中所有的情绪
Seem so familiar to me
我都觉得那么熟悉
Love
爱
Hide behind the tears she holds
藏在她盈眶的泪水后面
Inside the long talk we have
在我们漫长的对话里面
That I don’t wanna interrupt
我都不忍心将她打断
She said
她说
“You’d better work hard, cuz everyone is live for tomorrow”
你要努力呀，每个人都在为明天奔波
And at that very moment
就在那一个瞬间
I think of you
我想到了你
It’s like your voice ring a bell in my head
就像你的声音在我脑海响起
It’s something you're always saying but I don’t put in my mind
那些你常常说起我却没放在心上的语句
Now I know you were always right
现在我知道了你一直都是对的
What a stupid guy am I from all the way back
一直以来我都是一个笨孩子
Gotta hear the same words from the others
直到听见如出一辙的话语从别人口中说出
Do I realise
It is the truth
我才真正意识到
You said it with all your love and hope
你曾寄与了全部的爱与希望

It’s like your voice ring a bell in my head
就像你的声音在我脑海响起
It’s something you're always saying but I don’t put in my mind
那些你常常说起我却没放在心上的语句
Now I know
You were always right
现在我知道了你一直都是对的
What a stupid guy am I from all the way back
一直以来我都是一个笨孩子
Gotta hear the same words from the others
直到听见如出一辙的话语从别人口中说出
Do I realise
It is the truth
我才真正意识到
You said it with all your love and hope
你曾寄与了全部的爱与希望