歌手:Abdusami Abduwali
专辑:《Mushawrak 1&2-Meshrep》

作词 : 民间
作曲 : 民间
木夏吾莱克木卡姆第一第二麦西来普
编曲:AbdusaMi Abduwali
演唱:AbdusaMi Abduwali
情人久久没有来，不知为何没能来；
Kalmidi yar kalmidi na boldi ol yar kalmidi
听说马腿被蹩折，是否因此没能来。
Atinig ayagi sundi boldi bahana kalmidi
如果马腿被憋折，再买一匹骑回来；
Atinig ayagi sunsa at elip munmasmidi
如果真心把我爱，为何不快看我来。
Yari kogli yarda bolsa bir kilip kormasmidi
一旦听说情人来，迎上前去多开怀；
Yarimni kaptu disa yugrap qikay baxim bilan
为了清扫情人路，愿用泪水洗尘埃。
Yar yurgan koqilarga su sipay yaxim bilian
你的朱唇如郁金香花瓣，你的皓齿如珍珠一般；
Labigni lalabigni laladin darlar qixigni unqidin darlar
你若姗姗来到我们这儿，人们会问是谁的宝贝儿心肝。
Kolugni gar salip kalsag bu kimnig dilbari darlar
你有月亮般的容颜，你有太阳般的笑脸；
Ayga ohxitay yarim kunga ohxitay yarim
你有婀娜多姿的身段，谁也比不上你这天仙。
Boylurug sinig zilwa kimga ohxitay yarim
你有双黑黑的眉毛，多想把我和它连成一道；
Kara-Kara kaxlarigga katsagqu mini
在墨玉县的集市上，我甘愿自己被卖掉。
Kara kaxnig bazarida satsagqu mini
墨玉县的集市十分热闹，如果在那儿没人要，
Karakaxnig bazarida almisa agar
请用你的睫毛做弓箭，我甘愿自己被射倒。
Kirpikigni okya kilip atsagqu mini
旁人给我带来的痛苦，我数也数不清，
Kaysi bir azarin eytay janima ag yarinig
情人给我带来的烦恼，我说也说不尽。
Kaysi bir agritkinig koglumni day dildarinig
错乱的命运带来的不公正，我数也数不清，
Kaysi bir birahligini tali ei gumrahinig
与我作对的厄运带来的晦气，我说也说不尽。
Kaysi bir kajrawligini qarhi kajrap tarinig
负心之人带来的痛苦失望，我数也数不清，
Kaysi hasrat birla armanim wapasiz waslinig
生离死别带来的锥心泣血，我说也说不尽
Kaysi mihnat birla ranjit furkati hunharinig
巴布尔，情人尚且令你心酸，旁人难道会给你温存?
Babur ol gvl jawir etar agh yaridin ni yahxilik
花儿给你痛苦如此深重，荆刺难道能给你温馨？
Gvlnig azari bu bolsa wah na bolgar harinig

End