歌手:Mike Zhou
专辑:《Linkin Park Memory (Lyric)》

作词 : 无
作曲 : 无
I dreamed I was missing
我梦见我迷路了
You were so scared
你吓坏了
But no one would listen
无人聆听
'Cause no one else care
因为他们不在乎
After my dreaming
梦醒过后
I woke with this fear
我感到恐惧
What am I leaving
我到底从哪儿离开的
When I'm done here?
我到底何时到这儿的
So if you're asking me
如果你要问我
I want you to know
我只想你知道
When my time comes
等时机到了的时候
Forget the wrong that I've done
请忘记那些我犯过的错
Help me leave behind some
让我们把这一切抛在身后
Reasons to be missed
有想念的理由
Don't resent me
不要怨恨我
When you're feeling empty
当你感到空虚
Keep me in your memory
请挂念我
Leave out all the rest
略去其他的不考虑
Leave out all the rest
略去其他的不考虑
I close both locks below the window
我把窗锁锁住了
I close both blinds and turn away
我把百叶帘拉下然后转身
Sometimes solutions aren't so simple
有时很难解决这些问题
Sometimes goodbye's the only way
有时告别是唯一解药
And the sun will set for you
夕阳会为你而落
The sun will set for you
旭日会为你而升
And the shadow of the day
然而傍晚的日光
Will embrace the world in grey
会将整个世界搂入浅灰色的怀中
And the sun will set for you
旭日会为你而升
Do you feel cold and lost in desperation
你是否在绝望中感到心寒和迷茫
You build up hope of failures, all you've known
你发现满怀期待却只能换来虚无
Remember all the sadness and frustration
记住这些悲伤和沮丧的感觉
And let it go, oh oh oh oh
然后释怀吧
Let it go oh oh oh, oh
释怀吧
Let it go oh oh oh, oh
释怀吧
Let it go oh oh oh, oh
释怀吧
Let it go oh oh oh
释怀吧
Do you feel cold and lost in desperation
你是否在绝望中感到心寒和迷茫
You build up hope the failures all you've known
你发现满怀期待却只能换来虚无
Remember all the sadness and frustration
记住这些悲伤和沮丧的感觉
And let it go, oh oh oh oh, let it go
然后释怀吧
This is not the end, this is not the beginning
这不是开始 也远未结束
Just a voice like a riot rocking every remission
只有狂欢的声音摇动着每次的宽恕
Once you listen to the tone in a violent rhythm
你听着那暴力的节奏
And all the words sound steady, so nobody forget 'em
尽管词语听似深沉 其中却是空虚
Say yeah with fists flying up in the air
我们呼喊着 拳头高举着
Like we're holding onto something that's invisible there
好像要抓住虚空
Cuz we're living at the mercy of the painted riviere
因为痛苦与恐惧支配着我们的生活
Until we get it, forget it, let it all disappear
直到我们死去 直到我们忘记
Waiting for the end to come
等待结局的到来
Wishing I had strength to stand
祈祷自己还有力气看到那天
This is not what I had planned
然而这一切并不是我计划的
It's out of my control.
我无法掌控
Flying at the speed of light
脑海中飞速旋转的
Thoughts were spinning in my head
是关于你的想法
So many things were left unsaid
那么多人和事，没有预兆的离开
It's hard to let you go
还有那么多要说的话 不舍放手
I know what it takes to move on
我知道无舍无得
I know how it feels to lie
我也明白说谎的歉疚感
All I wanna do is trade this life for something new
我惟愿以此生换取一些全新的可能
Holding on to what I haven't got
并且持守我未曾得到的
Yo yo what was that when I thought it was done?
尘埃落定还有什么留下?
I thought it felt right, but the right was wrong
当我坚持的一切都指向错误的前方
All caught up in the eye of the storm
当我身处平静的暴风中央也无法思考
And trying to figure out what it's like moving on
尝试着确定前行是什么感觉
And I don't even know what kind of things I said
我甚至忘却了我说过什么样的话
My mouth kept moving and my mind went dead
我的嘴唇不停的颤动 心却早已死亡
So picking up the pieces now where to begin
所以，在最开始的地方拾起那些记忆的碎片
The hardest part of that is starting again
但却无法拼凑出另一个开始
All I wanna do is trade this life for something new
我做这一切 是想要我还未拥有的新生
Holding on to what I haven't got
并且坚持我未曾得到的
This is not the end, this is not the beginning
这不是开始 也远未结束
Just a voice like a riot rocking every remission
只有狂欢的声音摇动着每次的宽恕
Once you listen to the tone in a violent rhythm
你听着那暴力的节奏
And all the words sound steady, so nobody forget 'em
尽管词语听似深沉 其中却是空虚
Say yeah with fists flying up in the air
我们呼喊着 拳头高举着
Like we're holding onto something that's invisible there
好像要抓住虚空
Cuz we're living at the mercy of the painted riviere
因为痛苦与恐惧支配着我们的生活
Until we get it, forget it, let it all disappear
直到我们死去 直到我们忘记
this is my december
这是我的十二月
this is my time of the year
这是一年中，我的时间
this is my december
这是我的十二月
this is all so clear
这一切都如此清晰