歌手:叮叮
专辑:《空も心も晴れるから粤语翻唱》

天晴，心晴
空も心も晴れるから 粤语版
填词：fantasy
混音：三星堆工作室
演唱：叮叮
　
太过冒失 出差错了
做事情未如预期 慢半秒
挫折像暖昼遇寒潮
内心积起雪 盼暖光迎面照
　
阴天竟遮起欢笑
知己间倾诉变少
疑惑我被谁需要
　
疾步到海边 洒脱地难过吧
而泪与水都可交给细沙
是你教我 不开心也要斗志可嘉
烦或恼随帆船出海可以吗
　
走出阴影 叫密云退下
重拾信心 等光辉天际洒
遥望远方 当海鸥飞过了浪花
笑容如初 忧伤都放假
阳光将心暖化
　
这次绝不心灰意冷（这次别再怕事情烦）
一起去解决问题 未算晚（来交接棒）
晦暗定会变做澄蓝
待天色转变 再次光芒耀眼
　
如受挫 学会找良朋分担
问句“愿意递手吗” 别节省
如合作 现有的难题轻易能办
阴天遮不到希盼
知己怎么会拆散
烦闷会被爱冲淡
　
就地结束休整 再度前进吧
而汗与水都可交给细沙
是你教我 多辛苦也要斗志可嘉
烦或恼随帆船出海 不记挂
　
走出阴影 叫密云退下
怀着信心 等光辉天际洒
遥望远方 当海鸥飞过了浪花
笑迎晴天 心敞开了吗
　
为梦与想奔跑 努力前进吧
而汗与水都可交给细沙
是你教我 多辛苦也要斗志可嘉
烦或恼随帆船出海 不记挂
　
走出阴影 叫密云退下
怀着信心 等光辉天际洒
遥望远方 当海鸥飞过了浪花
笑迎晴天 忧伤都放假
阳光将心暖化