歌手:KUCCI
专辑:《HELP ME 「救我」》

作词 : KUCCI
作曲 : KUCCI/CASSOBLVCK
살았네 피카소의 아뜰리에
(活着的毕加索）
존나게 삐뚤어져 멀쩡한게 하나없네
(约翰我变得歪斜了 没有一个完好无损的)
중요한건 작업물 속도보단
(重要的不是作业物的速度)
어머니의 깊어가는 고독
(母亲越来越深的孤独)
완벽한 포물선 그리지못해도
(就算无法画出完美的抛物线)
사방에 곡선을 그려
(在四周画曲线 ）

난 항상 어울리지못한
(我总是不合群的）
두나라의 아웃사이더
(两边国家里的局外人)
지금 꼴은 말도못해
(现在很看不起我)
성공확률 빛을볼래
(成功几率 想办法)
그래 인생 모 아니면 도
(是啊 人生是挑战)
걍 흘러가자 몰라도
(就 顺其自然吧)
오늘도 내일도
(今天和明天)
들이켜 모히또
(虽然喝醉的状态)
인생 뭐 있어
(不能抛弃所有)

물음표 던지지마
(不要问号)
물음표 던지지마
(不要问号)
물음표 던지지마
(不要问号）
던지지마
(别）

오늘 이밤 날이 더 따스하게
(今天这个夜晚 更加温暖)
이 도시는 날 안아 더 차갑게
(但这个城市将我抱紧 让我更冷漠)
그때가 좋았지 난 너가 좋았지
(那时如何美好)
그때 그 시절
(小孩的那时刻)


1997년 2월 3일생
(1997年2月3日生)
한겨울 태어난 도신 차갑기만해
(出生在严冬的城市里如此冷漠)
주인공이길 원해
(希望是主人公)
나여야만 해
(就是我)
엄만 나를 낳고 눈물을 흘렷엇기에
(因为妈妈生我后 掉了眼泪)
but 나라는놈은 날아가지못하고 날개잃은 소년 wo wo wo
(但这家伙无法飞翔 失去翅膀的少年)

아직 젊은 날을 빠트리기 싫어
(还不想错过年轻的日子)
더 움켜쥔 주먹위로
(用紧握的拳头)
손바닥을 덮어줘 긴장 덜어줘 날이 밝아질때까지 wo
(盖住手掌 减少紧张 直到天亮)
무더운 날씬 딱 질색
(讨厌炎热的天气)
난 차가운게 좋아
(我喜欢冰冷的)
i go i go
(走 走)