歌手:
SMH
专辑:
《Been Down》作词 : Heisenberg
作曲 : Heisenberg
Been Down
SMH
Verse 1 :
xxxxxxxxx
2014 was the year to die,
(2014 是死亡之年)
Blood and tears were all synchronize,
(血与泪))
Hold on tight,
(抓紧了)
Here you why,
(这是为什么)
This song is a true story of my life,
(这是一首真实故事)
Nice try,
(干得好)
Not gonna lie,
(不说谎)
Things go south just so dramatized.
(东窗事发很突然)
Bottom sight,
(谷底视角)
See the light,
(看见光明)
Between the cliffs from the other side.
(在悬崖之间)
Pre Chorus:
Mama hold my hand from the other side,
(妈妈握着我的手)
she said I will get better back to my normal life,
(她说我会回到正常的生活)
I look at her eyes,
(我看着她)
hold my cry,
(强忍着不哭)
everyday could be my last goodbye,
(每天我都可能离开人世)
Needa think twice,
(需要从新考虑)
Close my eyes,
(闭上双眼)
See a goat in cliffs try to find the light
(看见一只羊在悬崖峭壁之间)
What a sight,
(好壮观)
Lost in life,
(迷失在生活中)
Needa find a way to Optimized,
(需要自我调整)
Chorus 1 :
Aye, I need to fight my life,
(我需要为生活奋斗)
I , need to end this right.
(我需要结束)
Ma, can you please don't cry inside
(妈妈请不要哭泣)
I , can sense that sorrow smile.
(我可以感受到你的内心)
Verse 2 :
5 years gone by I’m still alive,
(5年过去了)
No one knows what happened to my life,
(没人知道我发生了什么)
Time pass,
(时间过去了)
Story last,
(故事留下了)
My life need to be re-organized,
(我需要从新生活)
Realize,
(发现)
With the time go by,
(时间飞逝)
Ma’s black hair just turned white,
(妈妈已经有白头发了)
Hold her tight,
(抱紧她)
Like the first time,
(就像刚出生)
She hold me in her arm with the infant cry.
(听见婴儿的哭声)
Since a kid Ma told me to be strong,
(从小妈妈叫我坚强)
No one in life can lift you long,
(生活中没人能一直陪伴你)
Stay tough,
(坚强)
Fight along,
(肚子奋斗)
No one defeats you if your mind’s strong.
(建议的意志能让你战无不胜)
Write this song, so you can sing alone,
(写这首歌)
This melody will not do you wrong.
(旋律不会亏待你)
When you down,
(当你倒下)
Just hear this song,
(就听这首歌)
Get back up knowing you are not alone.
(站起来告诉自己不是一个人奋斗)
Chorus 2 :
Bulletproof,
(防弹)
Fireproof,
(防火)
Waterproof,
(防水)
A mortal like me only sing the truth.
(像我这样的普通人只会唱出心声)
Ma, can you please don't cry inside
I , can sense that sorrow smile.
Chorus 3 :
Been down in life,
You know why,
Bottom sight,
(底端)
Hold on tight,
(抓紧)
No goodbyes,
(不说再见)
Fight your life.
(抗争到底)
Learn to fly,
(学会飞翔)
Tell your life,
(告诉生活)
Nice try.
(好样的)
Not gonna lie,
(不说谎)
Not my time to say bye
(我的时间还没到)
Ma, can you please don't cry inside
I , can sense that sorrow smile.