歌手:The Godfather
专辑:《This Is It》

作词 : The Godfather/Saachah/Couthmaster
作曲 : The Godfather
Yeah ah ah 【耶耶啊啊】
This is it shawty 【就这样，宝贝】
Ooh ooh nah nah nah nah 【哦，哦，不，不，不，不】
Ah yeah 【啊耶】
Been phonin' 【一直在打电话】
Night and morning 【早上和晚上】
I heard u say 【我听到你说】
Heard me say what 【听到我说什么】
Tell him I’m not home 【告诉他我不在家】
Why must we fuss and fight 【我们为什么要小题大做呢】
We got beef but baby not tonight 【我们在争吵，但宝贝，今晚不行】
It’s been long since we’ve been alone 【我们很久没有单独在一起了】
Always talking on the telephone 【总是在打电话】
I am here, baby where are u 【我在这里，宝贝你在哪里】
Probably hanging out with ur crew 【可能是和朋友出去玩】
It’s been days since I’ve seen ur face 【我已经好几天没见到你了】
My friends keep telling me this is a waste 【我的朋友一直告诉我这是浪费】
A waste 【一种浪费】
So this is it 【所以就这样吧】
So this is it【就这样】
Oh we done 【哦,我们完了】
Baby done oh I’m done 【宝贝，结束了哦，结束了】
Baby done yeah we done 【宝贝完了，是的，我们完了】
I’m just tired of these games u playin' 【我只是厌倦了你玩的这些游戏】
U just tired of these games I’m playin' 【你只是厌倦了我玩的这些游戏】
I ain’t with that 【我不同意】
U ain’t with that 【你没有】
Keep it real 【保持真实】
Ooh I’ve been tryin' to get to u 【哦，我一直想接近你】
But u left me u not by my side 【但你离开了我，你不在我身边】
So this is it 【所以就这样吧】
Baby this is it 【宝贝，就这样】
My girls said u were a thug from the start 【我的女儿们说你从一开始就是个暴徒】
I didn’t care, I still gave u my heart 【我没在乎，还是把我的心给了你】
Looking past ur thug-like actions 【回顾你的暴行】
And overwhelmed by ur physical attraction 【被你的外表所吸引】
Whatever happened to the walks in the park 【公园里散步的时刻怎么没了】
I only see u when the light turns to dark 【我只在黑暗中看见你】
Remember, u said it was all about me 【记住，你说过一切都是关于我的】
Yeah, u right, tonight it's just me 【你当时说得对，今晚就我一个人】
A waste 【一种浪费】
(Ah ah) 【哦哦】
A waste 【一种浪费】
Seen u with her the other day 【前几天看到你和她在一起】
Baby I don’t even know what to say 【宝贝，我甚至不知道该说什么】
Let me know what’s going on 【告诉我发生什么事了】
Baby u know our love is strong 【宝贝，你知道我们的爱很强烈】
The crazy things that we’ve been through 【我们经历过的疯狂的事情】
Baby I don’t even know what to do 【宝贝，我甚至不知道该怎么做】
Don’t u know I’m here for u 【难道你不知道我一直在你身边】
I’m here for u 【我在这里等你】
I’m here for u 【我在这里等你】
Can we go back to the days of old 【我们能回到过去吗】
When I was the one that you use to hold 【当我是你曾经拥有的那个人】
Been phonin' night and morning 【我日日夜夜都在打电话】
I heard u say "Tell him I'm not home" 【我听见你说"告诉他我不在家"】
Now u confessin' and I'm still guessin' 【现在你在忏悔，我还在猜】
Whoa... I dunno what I did wrong 【哇……我不知道我做错了什么】
Girl, don't lie, just to save my feelings 【女孩，不要撒谎，只是为了拯救我的感情】
Girl, don't cry and tell me nothing's wrong 【女孩，别哭，告诉我一切都好】
Girl, don't try to make up phony reasons 【女孩，不要编造虚假的理由】
I'd rather leave than never believe 【我宁愿离开，也不愿从不相信】
Damn... thought u really cared for me 【该死的……我以为你真的在乎我】
Shoulda known u’d never do the same for me 【你早该知道你不会为我做同样的事】
Thought I knew u, tried to find the truth in ur lies 【以为我认识你，想在你的谎言中找到真相】
Damn I let u get ur way with me 【该死，我让你得逞了】
U've been thinkin' I've been drinkin' 【你以为我在想，我为你在喝酒】
Yeah we both know shawty this ain’t right 【是的，我们俩都知道这不对】
Now u pretending it's not ending 【现在你假装一切都没有结束】
U'd say anything to avoid a fight 【为了避免吵架，你什么都可以说】
Yeah no fights 【是的，不要吵架了】
I used to believe that we could survive anything 【我曾经相信我们可以生存下来。】
But now I’m unsure 【但现在我不确定】
I don’t know u anymore 【我不了解你了】
We’ve made too many mistakes 【我们犯了太多的错误】
Think we could ever go back to how things used to be 【我们还能回到过去吗?】
I’m sorry for my part but baby, I’m done 【我很抱歉，但是宝贝，我完了】
Ooh ooh 【哦哦】
Yeah 【是的】
Ooh ooh ooh ooh yeah yeah 【哦哦哦，是的，是的】
This is it 【我们完了】