歌手:东方妙音
专辑:《天音甘露》

作词 : 老子 明山
作曲 : 东方妙音
东方智者 道德经第15章
*********************
********************

自由吟唱及即兴作曲：东方妙音
说唱 ：Simba Jama Zhou
编曲：Ian Leron Cleare
现代版歌词：明山

Rap Version英文说唱版:

Chorus: The Orient Mystic, The Orient Mystic, The Orient Mystic, The Orient Mystic…

In the ancient times
The Orient Mystic
His thinking was subtle
He perceives and knows
Yet he is so deep and mysterious
That he is known by none
Since no one knows him
Hence I paint a picture of him:

Chorus: The Orient Mystic, The Orient Mystic, The Orient Mystic, The Orient Mystic

He walks with caution, as if crossing a frozen river
He is on guard checking all four directions, as if in danger at all times
His countenance is solemn and reverent, like an honored guest, (for example, a president)
His demeanor is natural and relaxing, like wind melting ice
Sincere and simple, humble and kind, like an old mountain wood
His heart is open, empty and all-embracing, like a valley giving birth
His appearance is obscure, like muddy water, (not Harry Potter)
Who can make dirty water clear and clean?
Who turns serenity into motion and creation?
The one who takes heed of this logic will heal the nations
His cup is never full
Because he is not stubborn and self centered
He is simple and not boastful
Therefore he accomplishes everything
Therefore he accomplishes everything

Chorus: The Orient Mystic, The Orient Mystic, The Orient Mystic, The Orient Mystic

道德经第15章改编 现代版歌词

古时真人
为思微妙 事理玄通
深奥不显 诸人不知
有谁知晓
作画陈明
步伐慎重 如过冰河
警惕四方 如在危中
仪容庄严 如同贵宾
形气松弛 如风融冰
敦诚朴实 如古山木
空心辽阔 如起谷云
淡浑交接 如混诸水
谁能将浊 变为平清?
谁可使静 动而化生?
守其理者
不满其杯
因不执著
简朴可蔽 成事无形

道德经原文

古之善为道者
微妙玄通
深不可识
夫唯不可识
故强为之容
豫兮若冬涉川
犹兮若畏四邻
俨兮其若客
焕兮其若凌释
敦兮其若朴
旷兮其若谷
混兮其若浊
孰能浊以静之徐清?
孰能安以动之徐生?
保此道者
不欲盈
夫唯不盈
故能蔽而不成