歌手:修不咻
专辑:《なごり雪 （To 亲爱的雪姐生快 ，cover德永英明》

作词 : 无
作曲 : 无
なごり雪 （To 亲爱的雪姐生快 ，cover德永英明
作词作曲： 伊势正三
翻唱/混音：修不咻
汽车（きしゃ）を待（ま）つ君（きみ）の横（よこ）で仆（ぼく）は
你等着火车 ，一旁的我
时计（とけい）を気（き）に してる
注意着时钟
気节外（けせつはず）れの雪（ゆき）が 降（ふ）ってる
不合时节的雪降了下来
东京（とうきょう）で 见（み）る 雪（ゆき）は これが 最后（さいご）ねと
这是在东京看的最后一场雪了吧
寂（さび）しそうに 君（きみ）は つぶやく
你寂寞地轻语到
なごり雪（ゆき）も 降（ふ）る时（とき）を 知（し）り
残雪也知道降下的时候
ふざけすぎた 気节（きせつ）のあとで
不可思议 季节的痕迹
* 今 春（いまはる）が 来（き）て 君（きみ）は きれいに なった
如今春天来临，你变得更加美丽
* * 去年（きょねん）より ずっと きれいに なった
美丽动人更甚去年
动（うご）き初（はじ）めた汽车（きしゃ）の窓（まど）に
发动的列车
颜（かお）を 附（つ）けて
把脸贴在窗上
君（きみ）は 何（なに）か 言（い）おうとしている
你好象在说什么
君（きみ）の唇（くちびる）が 『さようなら』と 动（うご）くことが
害怕你的嘴唇道出再见的话语
こわくて、下（した）を 向（む）いてた
我低下头不敢看你
时（とき）が ゆけば 幼（おさあ）い君（きみ）も
时光飞逝，年幼的你
大人（おどな）に なると 気付（きつ）かないまま
不知不觉已长大成人
* 今 春（いまはる）が 来（き）て 君（きみ）は きれいに なった
如今春天来临，你变得更加美丽
* * 去年（きょねん）より ずっと きれいに なった
美丽动人更甚去年
君（きみ）が 去（さ）った ホーム（ほうむ）に 残（のこ）り
留在你离去后的月台
落（お）ちては 融（と）ける 雪（ゆき）を 见（み）て いた
看着落下又融化的雪
* 今 春（いまはる）が 来（き）て 君（きみ）は きれいに なった
* 今 春（いまはる）が 来（き）て 君（きみ）は きれいに なった
如今春天来临，你变得更加美丽
* * 去年（きょねん）より ずっと きれいに なった
美丽动人更甚去年
想说的话；
老姐，相识相知已7年
一路走来 你对我的关心和帮助
我都铭记于心
你说 想听我唱这首歌
1207是你的生日
没什么可以送给你的
那就借此歌
祝你生日快乐
虽然晚了些时日
愿有生之年
在冬季 去新疆
和你、小米粒儿
看看大漠的雪景
如果可以
打打雪仗
堆堆雪人
再拍张三人合照
希望你母女俩今后
平平安安
健健康康
快快乐乐
2018.12.12 by 你的老妹儿