歌手:Bahīmūth
专辑:《绯空 异想之境》

作词 : Bahīmūth
作曲 : Bahīmūth
中文译本 厚云结穹顶
鸠鸦惊劫灰
箭啸裂空宇
十里遍流红
心指苍穹志
血烫归还路
目眦欲破瘴
渺渺归期无
刀断敌魂
风绞战火遮天蔽地
屠戮苍生不惜
权动乱世哀鴻起
破军杀伐利刃离
剑无宿鞘期！
冷刃凝霜
雪掩烈魂
凛冬极夜！
剐肉搏生！ Thick cloud dome

The dove plundered the ashes

The arrows whistle and crack the sky

Ten miles are red all over

Heart, finger and sky

Bloody scald returns to the road

My eyes are about to burst.

There is no time to return.

Knife cut off enemy's soul

Throw a skull and build a road

Wind and fire cover the sky and the earth

Slaughter lives at all costs

The power turmoil has brought

sorrow and prosperity

Sword without sheath


Heart, finger and sky

My eyes are about to burst.


Cold blade frost

Snow covered the soul

It's a bitter winter night!

Let's fight hand to hand!

Cold blade frost

Snow covered the soul

It's a bitter winter night!

Let's fight hand to hand!

Sword in hand

Immortal faith

Towering war

Only for victory

There is no time to return.

Knife cut off enemy's soul

Throw a skull and build a road

Wind and fire cover the sky and the earth

Slaughter lives at all costs

The power turmoil has brought

sorrow and prosperity

Sword without sheath


Heart, finger and sky

My eyes are about to burst.


Cold blade frost

Snow covered the soul

It's a bitter winter night!

Let's fight hand to hand!

Cold blade frost

Snow covered the soul

It's a bitter winter night!

Let's fight hand to hand!

Sword in hand

Immortal faith

Towering war

Only for victory