歌手:悦灵
专辑:《I Have A Magic Castle》

作词 : 悦灵
作曲 : 悦灵
I have a magic castle
编曲：段重生 后期：洲洲
I have a magic castle
我有一个魔法城堡
Inside live some sleepy sprites
里面住着沉睡的精灵
Only if you know their magic words
只有懂得他们的暗语
Can you wake them up one by one
才能把它们一一唤醒
Every day I open my castle
我每天都要打开城堡
Dancing on sprites' shoulders with fingers
用手指在精灵的肩上舞蹈
They utter melodious melody
他们发出动听的旋律
To praise me for my finger dance
夸我的手指舞跳得真好
Forwards, backwards, left and right
向前，向后，向左，向右
Little fairy I can bear watchwords in mind
小仙子我能把暗语记牢
Colorful notes fly and fly
七彩音符飘呀飘
Where they fly, you can see shiny sprite light
飘到哪里，哪里有精灵之光在闪耀
Colorful notes fly and fly
七彩音符飘呀飘
Where they fly， you can hear sprites saying "Hi"
飘到哪里，哪里有精灵的问好
I often sing by my castle,
我时常在城堡边歌唱
Sharing joy and sorrow with sprites
向精灵们倾诉快乐和忧伤
They echo the music of my heart
他们应和着我的心曲
to tell me they are my close friends
告诉我他们是我亲密的朋友
Hopping, skipping and bouncing
跳跳、蹦蹦、弹跳
Little fairy I can learn watchwords by heart
小仙子我能把暗语记牢
Colorful notes fly and fly
七彩音符飘呀飘
Where they fly, you can see shiny sprite light
飘到哪里，哪里有精灵之光在闪耀
Colorful notes fly and fly
七彩音符飘呀飘
Where they fly, you can hear sprites saying "Hi"
飘到哪里，哪里有精灵的问好
I close my castle every night
我每晚都要关上城堡
Letting sprites sleep tight
让精灵们睡个好觉