歌手:Sirkul
专辑:《Dertmen》

作词 : Nutul
作曲 : Tor
ئۆتىدۇ نەچچىدىن ،ئۈن چىقماس كېچىدىن ،
قارايمەن پەنجىردىن مەن كېمى يوق دەرتچىدىن ،
دەپتىرىمنىڭ بەتلىرى قارا سىياھتىن ئۆتىنەر
تامچە كەبى ھەردەرتلەر نۇر ـزىيا دىن تۆكىلەر ،
我的千丝万缕已被填满在我的歌词本中
پۈكىلەر كەشتە بولۇپ يالتىرار كەچمىشىم ،
پۇتلىكاشاڭ يانتاق كۆپ يوق ساپ نىيەت سىردىشىم ،
دىلدىشىم قەلەمنى ئالدىم ،قايتا قولۇمغا ،دەرتمەن ئاتالدىم ،
ئەل ئارىدا نىمبوپ سانالدىم ،دەپ ئولتامىدىم ،يازدىم ئاۋالدىن .
没有可以让我倾诉的对象，我再次将其诉说给了我的歌词本
دەرتلىرىم قەلەمگە دوست ،قەلەم دەپتەرگە ئەمەس ناتونۇش ،
ئاسان كەلـمەس ئوغۇل بالىغا ،قەد كۆتۈرۈپ تىك تۇرۇش ،
خىيانەت بىلەن دوست بولۇش بولۇر جىنايەتكە ئۇل قۇرۇش ،
ئبادەتلىك ئەقىدىلىرىڭ بىلەن ھىدايەتلىكتۇر تۇرمۇش .
我没有朋友，因为我不喜欢屈身换来的虚假友谊
بىلىۋاتىمەن بىززەنى بولسىمۇ ،چۈشەنگىنىم كۆپ ئەمەس ،
دەرتلىرىم داۋام ئېيتىدۇ بەلكىم ،بەرداش بەرمەك بەكلا تەس .
پاتقاق كەچكەن بىر جۈپ
كەشلىرىم مۇساپەمگە شاھىت بولسا ،
ئۆتمۈشكە ئايلانغان دەقىقىلەر ھېچنىمىگە ئەرزىمەس .
我所经历过的艰辛有陪着我跋山涉水的鞋子作证
因此，我丰富了我的见识
دەرەتمەننىڭ دەرتلىرى تۆكىلەر،
دەپتەرگە ھېسىيات بوپ پۈكىلەر ،
ئېيتقىنا بۇ غەم ئەلەملەر ،
قاچان تۈگەر قاچان تۈگەر .
دەرەتمەننىڭ دەرتلىرى تۆكىلەر،
دەپتەرگە ھېسىيات بوپ پۈكىلەر ،
ئېيتقىنا بۇ غەم ئەلەملەر ،
قاچان تۈگەر قاچان تۈگەر .
我无数次写进歌词本的这些辛酸何时才能结束
دەرتمەننىڭ بولىقى ئەۋەتىلدى كەشتىن ،
چېكىلگەن ئىشىكنى مەن بېرىپ ئاچتىم .
نۇر يوق يۈزىدە كەلگەن پوچتىكەشنىڭ ،
مەن قولۇمغا ئېلىپ بۇ پوچتىنى يەشتىم .
突然有一天我收到了一封来信
سادا كەلـمەكتە كۆڭلۈمگە غەشتىن ،
ئەنسىرەشلىرىم كەشتە نورمال ،
مەسىلىلەرگە كۆپتىن كۆپتۇر شۇ سوئال ،
ئەلۋەتتە مىنىڭدىن كۈتۈلگىنى ئامال .
我预感到这封信带来的并不是好消息
ئامالسىز كىشى غەمگە بوپ قامال،
ماڭا دەرتلەر بولسا قىزىيدىغان قانال.
يېڭى پروگىراممىلار مەن ئۈچۈن داۋا بوپ قالا،
بۇ ئۆلگۈر تۇرمۇشتىن مەن چىقاي ئاۋال .
ئەممە ئەپسۇس غەملەر شاھ بولدى ،
لۇغىتىمگە بۇيرۇق لوق ئىزاھ تولدى ،
مەن ھىسياتىمغا ئۆمۈرلۈك بوپ چاكار ،
پەرمان بەردارمەن كەلسىلا ئىلھاملار !
太多使我心烦的事情让我不再对什么感兴趣
不在对任何事感到快乐
دەرەتمەننىڭ دەرتلىرى تۆكىلەر،
دەپتەرگە ھېسىيات بوپ پۈكىلەر ،
ئېيتقىنا بۇ غەم ئەلەملەر ،
قاچان تۈگەر قاچان تۈگەر .
دەرەتمەننىڭ دەرتلىرى تۆكىلەر،
دەپتەرگە ھېسىيات بوپ پۈكىلەر ،
ئېيتقىنا بۇ غەم ئەلەملەر ،
قاچان تۈگەر قاچان تۈگەر .
دەرەتمەننىڭ دەرتلىرى تۆكىلەر،
دەپتەرگە ھېسىيات بوپ پۈكىلەر ،
ئېيتقىنا بۇ غەم ئەلەملەر ،
قاچان تۈگەر قاچان تۈگەر .
دەرەتمەننىڭ دەرتلىرى تۆكىلەر،
دەپتەرگە ھېسىيات بوپ پۈكىلەر ،
ئېيتقىنا بۇ غەم ئەلەملەر ،
قاچان تۈگەر قاچان تۈگەر .
我无数次写进歌词本的这些辛酸何时才能结束