歌手:黄胖紫Seb
专辑:《时间飞行（法语版）》

作词 : 张赢
作曲 : 罗锟
法语词：Seb & Augustin BONNET & Maud DESBBONNES
原词：张赢 原曲：罗锟
原唱：白宇 / 朱一龙
翻唱：黄胖紫Seb / Stef

S t e f ：
Regarde dans mon coeur ta silhouette
Ecoute ta voix familière

S e b ：
Des ténèbres je ne contemple que toi
je veille sur toi


S t e f ：
Tous ces obstacles que l'on a franchi
m'ont profondément ému
ma confiance en toi est absolue

S e b ：
Comment se fait-il que l'on persiste
Comment pouvons-nous choisir
Tant d'épreuves à franchir
pour enfin s'appartenir

S t e f：
je t'attendrai ici
comme on s'l'était dit
Tu (ne) t'es pas dessaisi

S e b & S t e f ：
Un jour nous serons unis

S e b ：
Admirer de si belles vues
sans t'avoir encore vu
à nouveau dans ce siècle perdu
j't'ai aperçu

S t e f ：
Me sauver de menaces inconnues
au péril de ta vie
je sais que j'ai pas à me faire de souci

S e b ：
Comment peut-on concrètement survivre

S t e f ：
Comment pouvons-nous choisir

S e b ：
Tant d'épreuves à franchir

S e b & S t e f ：
pour enfin s'appartenir

S t e f ：
Je t'attendrai ici
comme on se l’était dit

S e b ：
On a pas fléchi

S e b & S t e f ：
Un jour nous serons unis

S e b ：
Il faut que l'on continue à survivre

S t e f ：
Ainsi le destin l'a voulu

S e b ：
Après tant d'épreuves franchies
Nos coeurs se sont l'un et l'autre compris

S t e f ：
Je resterai ici
comme on se l'était dit

S e b ：
Ne jamais dire que tu fléchis

S e b & S t e f ：
Un jour nous serons uni
je t'attendrai toujours ici