歌手:GOLDEN_iKON
专辑:《Eyes,Nose,Lips(GOLDEN_iKON)》

미안하단 말은 제발 하지 말아줘
千万不要说对不起
그래도 사랑했었다면
如果你爱过我
너의 말 한마디가 날 무너지게 해
你的一句话就能让我崩塌
I'll be all night 시간이 지나면
I'll be all night 随着时间流逝的话
죽는 순간까지 너를
即便临死的瞬间
미소 짓게 하고 싶었지만
也希望你露出微笑
날 죽이고 있는 너의 입
你的言语却让我痛不欲生
슬픔이 가득한 한숨을 담은 너의 코
充满悲伤叹息的你的鼻
떨어질 듯 말 듯 눈물이 맺힌 너의 눈
泪珠摇摇欲坠 地挂在你的眼
우리 사랑 이젠 아름다웠던
我们的爱情已是曾经的美梦
그 지난날의 꿈
I'm sorry
널 보낼 수 없는 나의 욕심이
我的欲望不能轻易将你放开
집착이 되어 널 가뒀고
而变成执着将你禁锢
혹시 이런 나 땜에 힘들었니
你是否因为这样的我而苦恼
아무 대답 없는 너
默默无闻的你
바보처럼 왜 너를 지우지 못해
像个傻瓜一样 为什么不能忘记你
넌 떠나버렸는데
你已经离开了
너의 눈 코 입
你的眼 鼻 嘴
날 만지던 네 손길
抚摸过我的你的手
작은 손톱까지 다
连小小的指尖
여전히 널 느낄 수 있지만
也依旧能感受到你
꺼진 불꽃처럼 타들어가 버린
像熄灭的火焰一样 烧为灰烬的
우리 사랑 모두 다
我们的爱情
너무 아프지만 이젠 널
虽然疼痛难忍却只能
추억이라 부를게
称其为回忆
사랑해 사랑했지만
虽然深爱着你
내가 부족했었나 봐
仍不够完美吧
혹시 우연이라도
就算是偶然
한순간만이라도 널 볼 수 있을까 en~
就算只有一瞬 还能再见你一眼吗
하루하루가 불안해져
一天一天变得不安
네 모든 게 갈수록 희미해져
关于你的一切都变得模糊
사진 속에 너는 왜
相片里的你
해맑게 웃는데
为何笑得如此烂漫
우리에게 다가오는
对于我们的离别
이별을 모른 채
毫无直觉
또 다른 하루 시작
又一天的开始
한계와의 마찰 널 아름답게만 여겨
在最后防线徘徊 在我眼里你最美
내 살을 가르는 낙관
如同割破肌肤的血管
너가 떠난 후 내게 남은 건 널 잊지 말라는 궤도
你离开后留给我的是勿忘你的轨道
따라서 노를 젓겠지 방향 없는 채로
我随着轨道航行 漫无目的
날 밟은 니 발의 조각이 내 마지막 기억이라서
我最后的记忆是你踩过我而留下的碎片
가리고 싶어도 가릴 수 없어
想遮掩却无能为力
머리에 밝게만 빛나서
只在脑中残留光芒
이별 본 적 있지 전에
之前已经经历一次
시간 지나면 아침 쯤엔 사라질텐데
时间流逝后 清晨时就会消失
너와 내 방 처럼 마주보곤 해
像你的门和我的门面对着面
이제는 못해
已经不复存在的你的眼鼻嘴
너의 눈 코 입
你的眼鼻嘴
날 만지던 네 손길
抚摸过我的你的手
작은 손톱까지 다
连小小的指尖
여전히 널 느낄 수 있지만
也依旧能感受到你
꺼진 불꽃처럼 타들어가 버린
像熄灭的火焰一样 烧为灰烬的
우리 사랑 모두 다
我们的爱情
너무 아프지만 이젠 널
虽然疼痛难忍
추억이라 부를게
却只能称其为回忆
나만을 바라보던
只看着我的
너의 까만 눈
你漆黑的眼
향기로운 숨을 담은
充满香气的
너의 코
你的鼻
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
내게 속삭이던 그 입술을 난
呢喃着爱语的你的嘴
너의 눈코입
你的眼鼻嘴
날 만지던 네 손길
抚摸过我的你的手
작은 손톱까지 다
连小小的指尖
여전히 널 느낄 수 있지만 yeah~
也依旧能感受到你
꺼진 불꽃처럼 타들어가 버린
像熄灭的火焰一样 烧为灰烬的
우리 사랑 모두 다
我们的爱情
너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게
虽然疼痛难忍却只能称其为回忆