歌手:RCVO粤语配音组
专辑:《Love Live!粤语翻唱系列》


将进酒
だってだって噫无情 粤语版
填词：花音 深秋的子文
演唱：园田海未-花音;绚濑绘里-尾狐殿
星空凛-东东;高坂穗乃果-零叁
后期：三星堆后期组

绘：转眼间 什么都变旧
凛：一杯两杯 独个喝烦忧
海：命里的邂逅 亦到尽头
在心中痛忍泪流

合：飘远的 像诗般眼眸
即使远走 梦里盼回首
果：逝去的约定 在风雨散过后
问君可否再续多几个秋

绘：多少情多少泪上心头
凛：朝与暮的等待成独奏
海：月冷饮悲欢 烛暖夜颤抖
合：遥看他乡晚空 曾经
那颗星 透彻闪耀
如注定并未永久

合：一盏梦
淡却千串哀愁
梦里长恨春水不会休
仍笑对烦与忧
独醉花间将进酒
云梦太虚相会月圆后

果绘：将进酒 换盏轻挽袖
风光正好 憔悴泛兰舟
独酌花正茂 月上层楼
夜莺驱赶满腔离愁

海凛：飘远的 像诗般眼眸
即使远走 梦里盼回首
逝去的约定 在风雨散过后
问君可否再续多几个秋

果：多少情多少泪上心头
海：朝与暮的等待成独奏
凛：月冷饮悲欢 烛暖夜颤抖
绘：遥看他乡晚空 曾经
合：那颗星 透彻闪耀
如注定并未永久

合：花依旧
但爱不再保留
尽叹离别一曲终要走
就算我未放手
但那覆水不再收
无限往昔消失春与秋

海：将进酒，杯莫停。
-- 李白《将进酒》

凛：对酒当歌，强乐还无味。
-- 柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

果：举杯邀明月，对影成三人。
-- 李白《月下独酌》

绘：酒入愁肠，化作相思泪。
-- 范仲淹《苏幕遮·怀旧》

海：一盏梦
淡却千串哀愁
梦里长恨春水不会休
凛：仍笑对烦与忧
绘：独醉花间将进酒
果：云梦太虚相会
合：月圆后

合：花依旧
但爱不再保留
尽叹离别一曲终要走
就算我未放手
但那覆水不再收
无限往昔消失春与秋

欢迎关注新浪微博@RCVO粤语配音组