歌手:
Arolif(Filora)
专辑:
《父坟》 作词 : 菲迪
作曲 : 菲迪
VERSE1:
this song for my hero, daddy. listen.
在我年满10岁又过两天
你却在我梦里 放开了小手跟天使去了天边
那可怕的噩梦一直缠绕在了我的心间
再也见不到你了爸爸 愿天堂相见
妈妈哭了 她哭的如此撕心裂肺
该如何安慰 安慰的话语如此无味
这梦魇般的生活我要怎么独自去面对
熬过了十年 却又无法掌控生活的实权
蹲在角落里哭泣的那个孩子现已长大成人
她对自己说 要与死亡并存
骇人听闻 狂躁的风尘 从不定根 一圈圈的年轮
生活寒酸 也不能去轻生
如果说 这是一场虚无的梦
但愿上天不会让它成真 我在泥泞深深扎根
现实的沼泽越陷越深 他们说要将财产瓜分
人心险恶 如果能重生
VERSE2
Kayguga tolgan yaz paslinig tami hazir esimda
充满悲伤的夏天还在记忆里
Nadidur huxallik kunum menig bugun amdilikta
至今还是不知道我的快乐在哪里
Balkim duqar bolginimiz ohximidi hammimiznig
我们所面对的可能不一样
Koturuldi kawra texi bu kawra dadamnig
墓碑升起 这个墓碑是我父亲的
Ketixig bilan birlikta kurup katti tikkan terakmu
随着你的离开这些树木也随之枯萎
Bu amdi ayilinig qiriki oqkanliktin derakmu
这意味着这个家庭从此熄灭吗
Quxlurumda payda boldug balam yahxi turdugmu
你出现在我的梦境 问我《我的孩子你过的好吗
Yalguz kalgan apagdin yahxi hawar algin makulmu
答应我要好好照顾你孤单的母亲》
Kunlar aylar otup katti kozni yumup aqkuqa
年年月月一闭眼就过去了
Dadam yenimda bolgan bolsa turmuxum bolatti ozgiqa
要是父亲能在我身边 我的生活将是不一样的体现
Amdilikta bu turmuxta ozumga tayinip magay
之后的生活只能靠我自己打拼
Azablarni hammidin adil wakitkila tapxuray.
所有的不幸只能交给时间解决
Dadam maga ogutatti kanda adam boluxni
父亲经常教我怎样做人
Hazir sungan yurukum dadamnig mehriga talpundi
此刻破碎的心渴望父亲的关心
Harbir kun har payitta ozumgila tayiniman
每时每刻只能投靠自己
Ozum yalguz maggan keqini harguz untup kalmayman.
永远不会忘记深夜是自己孤独的身影
Dialogue:
Daddy?
爸爸
Yes honey?
怎么了宝贝?
You will always be there for me, right?
你会永远在我身边陪我,对吗?
Why do you say that sweety?
为什么会这么说呢?
Cuz I want you to be with me forever.
因为我只想让你一辈子都陪在我身边.
Of course baby, I promise you and remember that I love you so much.
我当然会陪着你的心肝宝贝, 我答应你.
Letter:
I'm sorry I left you like this baby. take care of mom and yourself, i love you my princess, i will always be with you like I promised ...