歌手:Lynne Gong
专辑:《10 Dimensions 十维》

作词 : Lynne Gong
作曲 : Lynne Gong
Saturday morning
周六早晨
Awaken by the chirping birds
被叽喳的鸟鸣唤醒
Taste the fresh breeze
品味清新的微风

Monday evening
周一黄昏
Sitting in front of my hot tea
静坐沏一杯热茶
Feel the rising vapor
感受升腾的蒸汽

Wednesday night
周三晚上
Gazing at the sparking sky
凝望闪星的夜空
Convince my heart
内心坚信

Friday afternoon
周五下午
Stand by the river and stare
立于河边注视
Imagine the waves
想象那波浪
Bring me to the wonderland
将带我去仙境
Wonderland...
仙境...

The world is new
世界新奇
The sun is bright
阳光明亮
There are no borders
无疆无界
All ours dreams will come true
所有的梦想都将实现

No limits to the clouds
云无尽
No limits to the mountains
山无尽
No limits to our consciousness
我们的认知无限

There is darkness, gray and black
也会有暗、灰与黑
Insanity and hate, I'm not going back
疯狂与仇恨，我不会回头
Uncertainty, delusions, anger and guilt
犹疑，虚妄，愤怒和负罪
The world is imperfect
世界并不完美
But the voice is calling me from the other side
但那声音在彼岸呼唤
Light and hope and beauty's there
那里有光明与希望
Rising rising rising rising
升腾
Reaching reaching reaching reaching the light, and dreams
靠近、接近那光和梦

The world is new, unlimited...
世界崭新，无疆无界...