歌手:叶倾茗
专辑:《Blood Flowers-橙光《泣血之花》主题曲》

作词 : 叶倾茗
作曲 : 洛翌
Blood Flowers/血之花
橙光《泣血之花》作品

[A1]
If you, listen to the moon—
如果你曾在月光下聆听——
you’ll hear scattered words, sounds in the late rain.
你会听到支离破碎的词句，在夜雨中响起。
Nearest winds blowing from the peace,
最近处的席卷平静的风低语，
‘the way into the dark never closes, little dear.’
“亲爱的，通向黑暗的道路永远不会关闭。”

[A2]
Who is keeping an eye on the flowers?
是谁在长久注视着这朵娇花？
Evil rushes on over the heart strings.
罪恶在心弦上呼啸而过。
Sinking in the river, secret flows away.
沉入河流，秘密也随风逝去。
You smile as if the blood one day will bloom.
你的嘴角勾起弧度，仿若泣血之花盛开。

[B1]
Everywhere let it go the light isn't healing your soul but to throw.
不管是哪里，这不愿治愈你的灵魂，反而抛下你的光明，随它去吧。
To the shadow you may well find your love.
向阴影中去，也许你才能找到挚爱。
Evil flowers waiting for you, nothing told you hidden tale.
罪恶之花等待着你，你无法进入真相之门。
Here it comes your farewell, the veil on you haven’t been revealed as you choose.
你的离别到来了，而你的面纱如你所想未曾落下。
In the moonlight the scene you dream someone stays still never goes.
在你梦中的月光里，有人依旧如初从未走远。

——M——

[A2]
He is keeping an eye on the flowers.
他在长久注视着这朵娇花。
Evil rushes on over the heart strings.
罪恶在心弦上呼啸而过。
Sinking in the river, secret flows away.
沉入河流，秘密也随风逝去。
Yo are dancing as the blossoms rustle in the blood.
你翩翩起舞，和着血之花盛开之音。

[B1]
Everywhere let it go the light never heal your soul but to throw.
不管是哪里，这永远无法治愈你的灵魂，反而抛下你的光明，随它去吧。
To the shadow you may well find your love.
向阴影中去，也许你才能找到挚爱。
Evil flowers waiting for you, nothing told you hidden tale.
罪恶之花等待着你，你无法进入真相之门。
Here it comes your farewell, the veil haven’t been revealed as you choose.
你的离别到来了，而面纱如你所想未曾落下。
In the moonlight the scene you dream someone stays still never goes.
在你梦中的月光里，有人依旧如初从未走远。

[C1]
Everywhere you will go despite the sorrow and your fear he won’t care.
无论是刀山或火海，你想去的地方，他便会同你一起，无所畏惧。
To the shadow he’s the blade chilling light.
向阴影中去，他是泛着寒光的利刃。
Evil flowers waiting for you, he may tell you hidden tale.
罪恶之花等待着你，也许他会告诉你真相。
Here it comes your farewell, the veil haven’t been revealed as he chose.
你的离别到来了，而他的面纱如他所想未曾落下。
In the moonlight the scene you dream someone stays still never goes.
在你梦中的月光里，有人依旧如初从未走远。

——End——