歌手:时樱
专辑:《日系》

作词 : 无
作曲 : 无
ふたりで歩いた 川べりの道を ひとりで歩く 三年ぶりに
すこし速すぎる わたしの背中を きみの口笛 追いかけてたね
时隔三年 一个人走在两个人走过的河边小路
有点太快了些 我的背后又追来了你的口哨声

色づく街并と ざわめく人たちが この季节を告げるよ(It's spring!)
ここに来れば 会える気がした 何も知らなかったふたりに
染上颜色的街道和嘈杂的人群 宣告著这个季节的到来(It's spring!)
来到这里似乎就能够遇到 那时候什麽都不懂的两个人

桜を濡らす やさしい雨が 私の頬を伝わってゆく
どうかこのまま 降りやまないで
涙がかわくまでは もう少し この雨に打たれていたくて
打湿樱花的温柔的雨 顺著我的脸颊流下
请就这样一直下著不要停止
直到眼泪乾涸前 我还想再沐浴在这雨中

あの顷はいつも 何かに伤つき 消えない痛みで 不安ごまかした
见えない未来と 目の前のきみを 心のなかで 并べあわせて
那时候总是容易被伤害 不能消去的伤痛 掩盖了我的不安
在心裏比较著 看不见的未来和眼前的你