歌手:
the Process乐队
专辑:
《Lonely Flying-Man》 作词 : 赵洁雨
作曲 : 赵洁雨
作词:赵洁雨 作曲:赵洁雨
编曲:赵洁雨 和声:赵洁雨
主唱:赵洁雨 贝斯:宋子琪
吉他:赵洁雨 鼓:赵洁雨
混音:宋子琪 母带:宋子琪
人声指导:韩王足各
Insincerely love like powder
“言不由衷的爱情就是一盘散沙。”
When I fifteen years old I know that reason from her
这是我十五岁那年从她那里知道的。
Man will change the point of this world
当孩子长大成人时,
from young little boy in the classroom to adult in work
世界观也发生了改变。
But my girl I never change the view of you ,you know
我对你永不变,
I am blind and fool I don’t know how to say that
只是我笨嘴拙舌不懂表达。
But my girl I never change the love of you, you know
我对你永不变,
so all I can do, write this song for you
可是却只能写这首歌给你。
My life way looks like a painter
生活中我像一个画家,
but I can’t change the memory with the brushes and water
但是却不能用画笔和颜料涂改记忆
When I face to tribulation, you said,
你说当我面对磨难时,
I will becoming more mature and changed the point of love
我才会变得更成熟。
But my girl I never change the view of you ,you know
我对你永不变,
I am blind and fool I don’t know how to say that
只是我笨嘴拙舌不懂表达。
But my girl I never change the love of you, you know
我对你永不变,
so all I can do, write this song for you
可是却只能写这首歌给你。
Truely love will make us tired
“发自肺腑的爱情使人疲惫。”
when I seventeen years old I know that reason from us
这是我十七岁那年从我们身上发现的。
I’m addicted to old movies and music
我钟情于复古文化,
love is only a part of my life and its more fantasy
爱情只是我生活中梦幻的一部分。
But my girl I never change the view of you ,you know
我对你永不变,
I am blind and fool I don’t know how to say that
只是我笨嘴拙舌不懂表达。
But my girl I never change the love of you, you know
我对你永不变,
so all I can do, write this song for you
可是却只能写这首歌给你。
My life way looks like a singer
生活中我像一个歌手,
but I can’t change the memory with the lyrics and rhythm
但却不能用音乐洗涤记忆。
When I face to love in the future,
或许以后再次遇到爱情时,
I will become more mature and changed the point of love
我会变得更成熟。
But my girl I never change the view of you ,you know
我对你永不变,
I am blind and fool I don’t know how to say that
只是我笨嘴拙舌不懂表达。
But my girl I never change the love of you, you know
我对你永不变,
so all I can do, write this song for you
可是却只能写这首歌给你。
We are only youth once time
在短暂的青春中,
Despair and pain will make us stronger
困境和痛苦固然使我们成长,
But something can’t forget ever
但是有些记忆却也是我们必须背负的。
oh——
歌词翻译:宋子琪