歌手:沙语ETsai
专辑:《动漫歌曲翻唱》

作词 : 无
作曲 : 无
[00:00]Unravel English Version - 沙语ETsai
[00:01]Oh won’t you tell me
[00:03]告诉我吧
[00:03]Please just tell me
[00:07]请告诉我吧
[00:07]Explain how this should work
[00:12]解释这是怎么回事
[00:12]Well now who could it be
[00:16]现在是谁
[00:16]That lives inside of me
[00:19]住在我的身体里
[00:19]I’m broken
[00:21]我崩坏殆尽
[00:21]lying helpless, shattered(light me up)
[00:23]无助地躺着，破碎（点燃我）
[00:23]Surrounded by the world
[00:27]被世界环抱
[00:27]And yet you’re smiling bright
[00:30]你如此明媚地笑着
[00:30]completely blind to life
[00:46]对生命视而不见
[00:46]My ruptured lungs
[00:47]我破裂的肺
[00:47]they were left this way
[00:49]处于如此境地
[00:49]For once I’m out of breath
[00:53]一瞬间我无法呼吸
[00:53]The truth I seek never felt so bleak but
[00:57]我所追寻的真相从未如此黯淡
[00:57]I maintain my depth
[00:59]我依旧保持自我
[00:59]Freeze
[01:00]I’m breakable
[01:01]我易碎
[01:01]unbreakable
[01:02]又坚不可摧
[01:02]I’m shaking yet
[01:03]我在颤抖
[01:03]unshakable
[01:04]却不可动摇
[01:04]Until the day that you find me
[01:07]直到你寻到我那日为止
[01:07]I’ll stand here
[01:08]我都会站在这里
[01:08]existing and feeling wretched existence
[01:11]存在并感受低劣的自我
[01:11]Consuming life-force till I grow distant
[01:14]到我远去为止消耗着生命力
[01:14]Don’t bother searching for somebody like me
[01:20]别费心寻找像我一样的某人
[01:20]a fading no one
[01:22]一个无名氏
[01:22]I don’t want to hurt you it’s not my nature
[01:25]我并不想伤害你，这不是我的天性
[01:25]A monster in pain can’t be your savior
[01:29]一个在痛苦中的怪物不会是你的救世主
[01:29]Remember 'the me'
[01:31]记住“那个我”
[01:31]the one I used to be
[01:38]那个曾经的我
[01:38]As who I still should be
[01:46]我如今本应也是那样
[01:46]The isolation spreads and tears
[01:48]孤独在扩散撕裂
[01:48]Those happy days,pierce into me
[01:50]曾经的欢乐时光化为利刃刺入我
[01:50]These lonely memories cease to care
[01:51]我不再在意的寂寞的回忆
[01:51]They spread throughout my history
[01:54]贯穿了我的过去
[01:54]I’ll never move, I’ll never lose
[01:55]我不离开，我不认输
[01:55]I’ll never move, I’ll never lose
[01:58]我不离开，我不认输
[01:58]I’ll never move
[01:59]我不离开
[01:59]I’ll never lose you
[02:00]我不会失去你
[02:00]Unraveling the world
[02:30]解开这世界
[02:30]At once,I start changing
[02:31]这一刻，我开始改变
[02:31]Yet everything’s remaining
[02:33]所有事物在此刻仍为原状
[02:33]these lives I felt would join as one
[02:35]我度过的人生将会合为一体
[02:35]they fade away before they've begun
[02:36]它们在开始之前便已经凋零
[02:36]I’m breakable, unbreakable
[02:38]我易碎，又坚不可摧
[02:38]I’m shaking yet, unshakable
[02:40]我在颤抖，却不可动摇
[02:40]Until the hand contaminates you
[02:43]直到这只手玷污你为止
[02:43]I’ll stand here
[02:47]我都会站在这里
[02:47]existing and feeling wretched existence
[02:50]存在并感受低劣的自我
[02:50]Consuming life-force till I grow distant
[02:55]到我远去为止消耗着生命力
[02:55]Don’t bother searching for somebody like me（a fading no one）
[02:57]别费心寻找像我一样的某人（一个无名氏）
[02:57]This lonely space,held into place by someone crazy
[03:01]这个被疯狂之人控制的地方
[03:01]Shall melt away like dawn to day as things get hazy
[03:05]在一切模糊之时也应当消逝
[03:05]please think of me
[03:07]请记住我
[03:07]The way I used to be
[03:12]记住我曾经的模样
[03:12]As who I really should be
[03:15]我如今本应也是那样
[03:15]So don’t forget me
[03:17]所以别忘记我
[03:17]You can’t forget me
[03:19]你不能忘记我
[03:19]You won’t forget me
[03:21]你不会忘记我
[03:21]Please don’t forget me
[03:22]请不要忘记我
[03:22]With changes inside me I’m completely paralyzed
[03:26]在我身体里的变化让我完全瘫痪
[03:26]Remaining corrupting as I wish for paradise
[03:30]在腐烂的同时我仍渴望着天堂
[03:30]Please think of me
[03:31]请想起我
[03:31]the one I used to be
[03:35]那个曾经的我
[03:35]As who I still should be
[03:40]我如今本应也是那样
[03:40]Oh won’t you tell…
[03:45]告诉……
[03:45]Oh Please just tell…
[03:48]请告诉……
[03:48]Well now who could it be
[03:51]现在是什么
[03:51]That lives inside of me
[04:03]住在我的身体里