歌手:BEE配音组
专辑:《【BEE翻唱集】《青い季節》粤语版-青季》

作词 : いしわたり淳治
作曲 : 小名川高弘
青季
翻填：邀君酌陈酒
演唱：小夕 小萱

夕：
一个独自 提着行李
偏偏却犹疑退避
一路上 昂首低眉
寻自由（做人）真理

萱：
万事没完美
忘记忧愁来奋起
讽笑 置之不理
从前亦怕自欺

萱：齐力奋 放下怯卑
夕：为理想 摆脱不理
脑海里纵是 明这道理
萱：放手去试
合：勇敢蜕变 就去飞

夕：
在这碧湛季度清朗天气
我捧着热诚跃动舞起
为你传递掌声 谱一生的传记

萱：
就算 昏暗雨夜沾惹（染）伤悲
也一度迷茫 笑哭皆非
心有正念 常有护庇
我坚信努力 才会有运气

夕：
一个独自 红尘游戏
奔走于 迷糊百味
一路上 颔首低眉
寻动人忆记

萱：
万事没完美
忘却忧愁和对比
一笑 暖心的你
如明媚似晨曦

萱：齐力奋 放下怯卑
夕：为理想 摆脱不理
萱：脑海里纵是 明这道理
夕：放手去试
合：勇敢蜕变 获转机

萱：
在这青涩季度丝雨纷飞
我守着热忱到下世纪
全力传递心中 这一生的勇气

夕：
就算 冰冷雪地飘絮纷飞
也一往前行 信心献技
曲折径直 同览绝美
我不会退避和你共探秘

夕：就算累
亦不会顾忌
萱：和你寻 爱的忆记
夕：即使看似绝望
仍牢记 要等到转机
萱：与你共挽手臂
夕：与你同样细品
合：这苦会有甘味

萱：
在这碧湛季度清朗天气
我捧着热诚跃动舞起
为你传递掌声 谱一生的传记

合：在这青涩季度丝雨纷飞
我守着热忱到下世纪
萱：心有正念 常有护庇
夕：曲折径直 同览绝美
萱：我坚信努力 才有运气
合：我不会退避和你共探秘